-
01แนะนำประเทศสาธารณรัฐเกาหลี
-
02บริการความช่วยเหลือครอบครัวหลากวัฒนธรรมและคนต่างชาติ
-
03การพำนักถาวรและการขอสัญชาติ
-
04ความเป็นอยู่และวัฒนธรรมของชาวเกาหลี
-
05การตั้งครรภ์และการเลี้ยงดูบุตร
-
06การศึกษาสำหรับบุตร
-
07สุขภาพและการรักษาพยาบาล
-
08ระบบหลักประกันสังคม
-
09การจ้างงานและแรงงาน
-
10ภาคผนวก
-
วิดีโอแนะนำบทเรียน
-
คำถามที่มักถามกัน FAQ
-
สถานะของศูนย์ครอบครัว
-
หมายเลขโทรศัพท์ของ สายด่วน ช่วยเหลือฉุกเฉิน ทานูรี
-
มูลนิธิช่วยเหลือเยาวชนผู้มีภูมิหลังเป็นผู้อพยพ
-
ข้อมูลทั่วไปและหมายเลขโทรศัพท์ของศูนย์์จัดหางานใหม่สตรีเซอิล ศูนย์งานใหม่สตรี (เซอิลเซ็นเตอร์)
-
ข้อมูลกองและสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง·ชาวต่างชาติ
-
รายละเอียดการท่องเที่ยวของหน่วยงานรัฐวิสาหกิจการท่องเที่ยวประเทศเกาหลี
-
เบอร์ติดต่อของสถานทูตสำคัญ ๆ ในประเทศเกาหลี
-
คำแนะนำ การปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
-
ศูนย์โทรศัพท์ Danuri : 1577-1366
가족상담전화 : 1644-6621
21F, 173, Toegye-ro, Jung-gu, Seoul (Chungmuro 3-ga, Namsan Square Building)
Copyright ⓒ KOREA INSTITUTE FOR HEALTHY FAMILY. All Rights Reserved
Dim
หน่วยงานที่ให้ความช่วยเหลือแก่
- Home
- บริการความช่วยเหลือครอบครัวหลากวัฒนธรรมและคนต่างชาติ
- หน่วยงานที่ให้ความช่วยเหลือแก่
หน่วยงานที่ให้ความช่วยเหลือแก่
สายด่วน ช่วยเหลือฉุกเฉิน ทานูรี ☎1577-1366 (ศูนย์โทรศัพท์ให้ข้อมูลทั่วไปเพื่อครอบครัวหลากวัฒนธรรม)
ศูนย์ให้ความช่วยเหลือครอบครัวหลากวัฒนธรรม ศูนย์ให้ความช่วย
เหลือการแรงงานต่างด้าว
ศูนย์ให้ความช่วยเหลือสำหรับสตรีที่อพยพเข้ามา โดยที่ศูนย์เหล่านี้ได้รับ
การสนับสนุนจากธุรกิจและองค์กรต่างๆ นอกจากนั้นยังมีศูนย์ให้ความช่วยเหลือชาวต่างชาติอื่นๆ
ซึ่งดูแลโดยสถาบันเอกชนหรือศูนย์ระดับภูมิภาค เป็นต้น
นอกจากนั้นยังมีศูนย์บริหารงานด้วยตนเองสำหรับชาวต่างชาติซึ่งพำนักในเมืองเอนซาน
ของจังหวัดเกวียงกิ
ที่มีชาวต่างชาติอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก
ในขณะที่สถาบันอื่นๆ ที่ให้บริการสำหรับชาวเกาหลีทั่วไป
อาทิศูนย์ชุมชนหรือ
ศูนย์วัฒนธรรมระดับภูมิภาค ก็มีบริการสำหรับชาวต่างชาติเช่นกัน สายด่วน ช่วยเหลือฉุกเฉิน
ทานูรี
01สายด่วน ช่วยเหลือฉุกเฉิน ทานูรี ☎1577-1366
- นี่คือบริการที่จัดสรรข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ชีวิตประจำวันในเกาหลีใต้ บริการให้คำปรึกษาเมื่อเกิดภาวะวิกฤต ความช่วยเหลือฉุกเฉิน ล่ามแปลภาษารายวัน และบริการโทรสามสายสำหรับคู่สามีภรรยาที่ย้ายถิ่นฐาน และครอบครัวพหุวัฒนธรรมที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้
- บริการให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์มีบริการ 13 ภาษา* โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการให้คำปรึกษาสตรีเข้า
เมืองในแต่ละประเทศ สามารถปรึกษาได้อย่างสะดวกสบายด้วยภาษาแม่ของตน
- ภาษาที่ให้บริการได้แก่ ภาษาเกาหลี, อังกฤษ, จีน, เวียดนาม, ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์), เขมร (กัมพูชา), มองโกเลีย , รัสเซีย, ญี่ปุ่น, ไทย, อุสเบก, ลาว, เนปาล
- จัดสรรบริการตลอด 24 ชั่วโมงตลอดทั้งปีเพื่อให้ความช่วยเหลือฉุกเฉิน/ให้คำปรึกษาและความคุ้มครองผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัวและเพศ ความรุนแรงทางเพศ รวมทั้งบริการอื่นๆ อีกมากมาน อาทิเช่น การให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการใช้ชีวิต สัญชาติ ที่พักอาศัย และปัญหาวีซ่า ล่ามและการแปลสำหรับถ้อยแถลงของศาลเพื่อตอบสนองต่อการแก้ปัญหาหรือข้อมูลที่จำเป็นสำหรับครอบครัวพหุวัฒนธรรม
- หลังจากการปรึกษา หน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ (ศูนย์ให้ความช่วยเหลือครอบครัวหลากหลายวัฒนธรรมที่ตั้งอยู่ทั่วประเทศ, ศูนย์ให้คำปรึกษาความรุนแรงในครอบครัว, ศูนย์ให้คำปรึกษาเรื่องการทารุณกรรมทางเพศ, สถานคุ้มครองป้องกันเหยื่อความรุนแรงในครอบครัว, ตำรวจ, ทนายความ, กลุ่มให้บริการด้านสวัสดิการ, ศูนย์แฮบารากีในโรงพยาบาลต่างๆ) จะทำงานร่วมกันเพื่อแก้ไขปัญหา
- การให้คำปรึกษาทั้งหมดจะปกปิดเป็นความลับ โดยจะไม่มีการเปิดเผยตัวตนของผู้ที่โทรมา
(1)รายละเอียดของบริการ
| ประเภท | เนื้อหา |
|---|---|
| ทั่วไป |
|
| กิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับบริการ ให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินและการ ให้คำปรึกษาในภาวะ ฉุกเฉินและความรุนแรง |
|
| จัดเตรียมข้อมูลเกี่ยวกับการ ใช้ชีวิตในเกาหลี |
|
| การล่ามและ บริการสื่อสารกับบุคคลที่สาม |
|
(2)วิธีการใช้งาน
ให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์ (บริการสื่อสารกับบุคคลที่สาม)
- เวลาทำการ: ต่อ ☎1577-1366 ได้จากทุกที่ ตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน 365 วันต่อปี
- ภาษาที่ให้บริการ : เกาหลี เวียดนาม จีน อังกฤษ ฟิลิปปินส์ มองโกเลีย รัสเซีย ไทย กัมพูชา ญี่ปุ่น อุซเบกิซสถาน ลาว เนปาล
การให้คำปรึกษาผ่านระบบออนไลน์
- 1 ประตูท่า Danuri
- เว็บไซต์: www.liveinkorea.kr
- วิธีการใช้งาน: เมนูด่วน → การให้คำปรึกษาทางออนไลน์
- 2 เว็บไซต์ Korea Institute for Family
Health
- เว็บไซต์: www.kihf.or.kr
- วิธีการใช้งาน: การสื่อสารสาธารณะ → การให้คำปรึกษาทางออนไลน์
- 3 ภาษาที่ให้บริการ : เกาหลี เวียดนาม จีน อังกฤษ ฟิลิปปินส์ มองโกเลีย รัสเซีย ไทย กัมพูชา ญี่ปุ่น อุซเบกิซสถาน ลาว เนปาล
การให้คำปรึกษาไปถึงที่และการให้คำปรึกษาแบบสัมภาษณ์
- การให้คำปรึกษาไปถึงที่ : ผู้ให้คำปรึกษาจาก สายด่วน ช่วยเหลือฉุกเฉิน ทานูรี จะไปหาที่บ้าน
- การให้คำปรึกษาแบบสัมภาษณ์ : รับคำปรึกษาโดยไปหา สายด่วน ช่วยเหลือฉุกเฉิน ทานูรี ด้วยตนเอง
- วิธีการใช้บริการ : จองล่วงหน้าด้วยการจัดแจงเรื่องวันเวลากับผู้ให้คำปรึกษา
บริการที่พักพิงฉุกเฉิน
- เวลาดำเนินการ : ตลอด 24 ชั่วโมง 365 วันเมื่อไรก็ได้
- วิธีการใช้บริการ : สามารถไปเยี่ยมและปรึกษาได้ที่ กรุงโซล, เกียงกี ซูวอน, แดจอน, กวังจู, เมืองปูซาน, เมืองกูมี, จอนบุก, และเมืองชอนจู
| พื้นที่ | หมายเลขโทรศัพท์หลัก | หมายเลขโทรศัพท์เขตท้องที่ |
|---|---|---|
| กรุงโซล | ☎1577-1366 | 1577-1366 |
| เกียงกี ซูวอน | 031-257-1841 | |
| แดจอน | 042-488-2979 | |
| กวังจู | 062-366-1366 | |
| พูซาน | 051-508-1366 | |
| เกียงบุก กูมี | 054-457-1366 | |
| จอนบุก จอนจู | 063-237-1366 |
- สามารถใช้บริการศูนย์ให้คำปรึกษาในกรุงโซลได้ 365วัน ตลอด24 ชั่วโมง สำหรับศูนย์ให้คำปรึกษาในพื้นที่อื่นอีก 6แห่ง และสถานที่พักพิงฉุกเฉิน สามารถใช้บริการได้ 365วัน (รวมวันหยุดเสาร์อาทิตย์และวันหยุดของรัฐ) และวันจันทร์-ศุกร์ (9.00-18.00 น.) นอกเหนือจากวันเวลาดังกล่าว กรุณาโทรศัพท์ติดต่อที่ศูนย์ฯในกรุงโซล เพื่อทำการประสานไปยัง สถานคุ้มครองสตรีต่างชาติที่อยู่ใกล้ที่สุดให้
02ศูนย์ให้ความช่วยเหลือครอบครัวหลากวัฒนธรรม
ศูนย์ส่งเสริมวัฒนธรรมครอบครัวเป็นองค์กรที่จัดอบรม(ในครอบครัวความเสมอภาคทางเพศสิทธิมนุษยชน ฯลฯ),
การศึกษาภาษาเกาหลี,
การศึกษาเยี่ยมชมการให้บริการให้คำปรึกษาการบริการข้อมูลและบริการแปลภาษาและการตีค
วามสำหรับการอพยพแต่งงานนอกเหนือไปจากการบริการให้กับ สนับสนุนภาษาทักษะการพัฒ
นาของลูกหลานของผู้อพยพแต่งงานเพื่อที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์ในครอบครัวที่ดีขึ้นในครอ
บครัวหลากหลายทางวัฒนธรรมและความหลากหลายทางวัฒนธรรมช่วยให้ครอบครัวปรับตัวเ
ข้ากับสังคมเกาหลี ในปี 2022นี้
มีศูนย์ช่วยเหลือครอบครัวหลากหลายวัฒนธรรม 231แห่งที่ตั้งอยู่·ให้บริการ ในเกาหลี
(1)เนื้อหาของแผนงาน
| ประเภท | จำเป็น | เลือก(ตัวอย่าง) | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| ครอบครัว |
|
|
ภาคบังคับ 14 ชั่วโมง, ตัวเลือก 26 ชั่วโมงขึ้นไปต่อปี (สำหรับศูนย์ที่มีการจัดตำแหน่งโค้ชสองภาษา ภาคบังคับต้องจัดโปรแกรมสร้างสภาพแวดล้อมสองภาษา ไม่น้อยกว่า 160 ชั่วโมง) |
| ความเท่าเทียมและสิทธิมนุษยชน |
|
|
จัดไม่น้อยกว่า 20 ชั่วโมง |
| การรวมตัวทางสังคม |
|
- | ลงทะเบียนในเครือข่ายที่เชื่อมต่อกับระบบ e-Saeil และประสานเข้าศูนย์จัดหางานใหม่ (ไม่น้อยกว่า 10 รายการ) |
|
|
จัดไม่น้อยกว่า 15 ชั่วโมง (รวมการอบรมทักษะภาคบังคับของอาสาสมัคร 4ชั่วโมง) | |
| การให้คำปรึกษา | การให้คำปรึกษาครอบครัว |
|
มากกว่า 80 ครั้ง ตลอดปี |
(2)การขอใช้บริการ
ศูนย์ให้ความช่วยเหลือสำหรับครอบครัวหลากวัฒนธรรมเปิดดำเนินการในหลายภูมิภาค
ถ้าคุณโทรหา สายด่วน
ช่วยเหลือฉุกเฉิน ทานูรี (☎ 1577-1366) คุณจะทราบเบอร์ของศูนย์ให้ความช่วยเหลือที่ ใกล้ที่สุด โดยปกติ
คุณสามารถติดต่อศูนย์ในเวลา 9.00-18.00 น. (ดูข้อมูลเพิ่มเติมบท 10)
- ให้คำปรึกษาแก่คู่สมรส, ให้บริการล่ามแปลภาษา
- www.liveinkorea.kr
- ดาวน์โหลดแอป
03ศูนย์เยาวชนสายรุ้ง กลุ่มอาสาสมัครเพื่อเยาวชนที่ย้ายถิ่นเข้ามาในประเทศ
ศูนย์เยาวชนสายรุ้ง มูลนิธิช่วยเหลือเยาวชนผู้ย้ายถิ่นฐาน เป็นสถาบันผู้เชี่ยวชาญที่ให้การสนับสนุนเยาวชนสองพื้นเพ(เยาวชนผู้ลี้ภัยชาวเกาหลีเหนือ, เยาวชนผู้อพยพ, เยาวชนหลากวัฒนธรรม) ตามมาตรา 18 แห่งพระราชบัญญัติสวัสดิการสงเคราะห์เยาวชน และเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรตามมาตรา 30 พระราชบัญญัติเดียวกัน ที่ทำหน้าที่ให้ความช่วยเหลือเยาวชนผู้อพยพด้านการปรับตัวเพื่อใช้ชีวิตในเกาหลี, การศึกษา และ ความสามารถในการ พึ่งพาตนเอง(*เยาวชนสองพื้นเพ หมายถึง เยาวชนในสังคมเกาหลีที่มีภูมิลำเนาการเกิดและเติบโตที่หลากหลาย ได้แก่ เยาวชนที่ตนเองหรือผู้ปกครองคนใดคนหนึ่งหรือทั้งสองคนเป็นผู้ถือกำเนิดในต่างประเทศ, เยาวชนที่ถือกำเนิดในประเทศเกาหลีแต่เจริญเติบโตในต่างประเทศ)
(1)รายละเอียดความช่วยเหลือ
| โครงการ | เนื้อหา |
|---|---|
| โครงการสนับสนุนการศึกษาสำหรับเยาวชนที่มาจากครอบครัวหลากวัฒนธรรม โรงเรียนสายรุ้ง |
|
| โครงการพัฒนาอาชีพ • Rainbow Job! • Catch Tomorrow |
|
| โครงการสร้างความคุ้นเคยสังคมเบื้องต้นสำหรับเยาวชนที่ลี้ภัยมาจากเกาหลีเหนือ • การใช้ชีวิตต่างวัฒนธรรม • ก้าวแรกสู่อนาคต |
|
| โครงการบริการให้คำปรึกษาและโครงการที่เกี่ยวข้องกับชุมชนท้องถิ่น ข้อมูลเฉพาะทาง ☎ 02-722-2585 |
|
| การส่งเสริมล่ามที่ปรึกษา |
|
| ดัชนีการปรับตัวทางจิตสังคมของเยาวชนที่มาจากครอบครัวหลากวัฒนธรรม |
|
| การส่งเสริมทรัพยากรมนุษย์เพื่อสนับสนุนเยาวชนที่มาจากครอบครัวหลากวัฒนธรรม |
|
| การปรับปรุงความอ่อนไหวเกี่ยวกับการใช้ชีวิตหลากวัฒนธรรมของเยาวชน โครงการ “Dagagam” |
|
(2)การขอใช้บริการ
- Rainbow Youth Center ของมูลนิธิ Migrant Youth Foundation ดำเนินโครงการต่างๆ สำหรับเยาวชนที่มาจากครอบครัวหลากวัฒนธรรม ซึ่งมีอายุระหว่าง 9 ถึง 24 ปี โดยร่วมมือกับองค์กรท้องถิ่น
- การใช้และการสมัครเข้าร่วมโครงการ
☎ 02-733-7587 ∥ สอบถามทางโทรศัพท์ หรือเดินเข้าไปติดต่อที่ศูนย์ด้วยตนเอง/สมัครออนไลน์ - บริการข้อมูลที่กำหนดเอง
☎ 02-722-2585 ∥ เวลาให้คำปรึกษา วันธรรมดา 09:00-18:00 น.
การให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์หรือทางออนไลน์ ∥ โฮมเพจ-เข้าร่วม Courtyard-การให้คำปรึกษาออนไลน์ - เยี่ยมชมมูลนิธิ
☎ 02-7826-1562 ∥ ให้บริการทุกวันพุธที่ 3 ของเดือน
การให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์หรือทางออนไลน์ ∥ โฮมเพจ-เข้าร่วม Courtyard-การเยี่ยมชมมูลนิธิ - เว็บไซต์ : rainbowyouth.or.kr
04ศูนย์ให้คำปรึกษาด้านการจัดหางานสำหรับชาวต่างชาติ
รายละเอียด
- ศูนย์แห่งนี้ให้ความช่วยเหลือแรงงานต่างด้าวผ่านศูนย์โทรศัพท์ เพื่อช่วยให้แรงงานต่างด้าว
และ นายจ้างสามารถแก้ปัญหาของตนเองได้อย่างรวดเร็วผ่านการให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์
โดยไม่จำกัด เวลาและสถานที่
สถานะ
| ชื่อ | ศูนย์ให้คำปรึกษาแรงงานต่างชาติ(☎1577-0071) |
|---|---|
| ที่อยู่ | เกียงกิ-โด อันซาน-ซิ แดนวอน-กู โกจาน 2-กิล 16 อาคารเอเมอรัล ชั้น 3 |
| เวลาทำการ | เปิดบริการทุกวัน ไม่มีวันหยุด (9.00-18.00 น.)
|
| ภาษาที่ให้ บริการ | 17 ภาษา อาทิ เกาหลี จีน เวียดนาม ฟิลิปินส์ อังกฤษ ไทย อินโดนีเซีย สิงหล มองโกเลีย อุซเบกิสถาน เขมร บังคลาเทศ ปากีสถาน เนปาล พม่า เคิร์กกีสถาน และทิมอธีตะวันออก |
| เรื่องที่ให้คำปรึกษา | นอกเหนือจากการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับปัญหาส่วนตัวแล้ว ยังมีข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในเกาหลี และการปรับตัวเข้ากับสถานที่ทำงานสำหรับแรงงานต่างด้าวและนายจ้างอีกด้วย |
05สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง‧ฝ่ายชาวต่างชาติ
สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง‧ฝ่ายชาวต่างชาติ
(ดูรายละเอียดเกี่ยวกับกองตรวจคนเข้าเมือง‧ฝ่ายชาวต่างชาติเพิ่มเติมได้จากภาคผนวก)
รับผิดชอบงานบริหารโดยรวมที่เกี่ยวข้องกับสถานภาพของคนต่างประเทศในเกาหลี การตรวจคนเข้าเมืองของนัก
เดินทางในประเทศและต่างประเทศ การออกวีซ่า การลงทะเบียนคนต่างด้าว ใบอนุญาตให้พำนักหลากประเภท
(ยืดระยะเวลาการพำนัก การเปลี่ยนแปลงสิทธิในการพำนัก ฯลฯ) การตรวจสอบความรุนแรง เชื้อชาติ ผู้ลี้ภัย
และอื่นๆ
นอกจากนั้นที่นี่ยังมีแผนงานการให้การศึกษาและข้อมูลที่หลากหลาย อาทิ
แผนงานการเริ่มต้นใช้ชีวิตอย่างมีความสุข คู่มือการสมรสกับชาวต่างประเทศ และอื่นๆ
เพื่อสนับสนุนการตั้งรกรากของคนเข้าเมืองเพื่อใช้ชีวิตร่วมกับคนเกาหลี
06เว็บไซต์ที่มีบริการหลากภาษา
เนื่องด้วยเกาหลีมีเครือข่ายเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารหรือ ICT ที่ทันสมัย ผู้อพยพต่าง
ด้าวสามา
รถรับข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตในเกาหลีผ่านทางเว็บไซต์ และยังสามารถใช้โปรแกรมเรียนรู้ผ่า
นทางอินเตอร์เน็ต เช่น
โปรแกรมเรียนภาษาเกาหลีและโปรแกรมการเรียนรู้วัฒนธรรมเกาหลีได้อีก
ด้วย
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเว็บไซต์ที่มีการดำเนินงานโดยหน่วยงานที่สนับสนุนและส่งเสริมผู้พักพิงชา
วต่างประเทศ
เป็นเว็บไซต์ที่มีประโยชน์มาก เนื่องจากให้บริการในหลากหลายภาษา
| เว็บไซต์ | หน่วยงานผู้ดำเนินงาน | บริการ | |
|---|---|---|---|
| บริหารโดยหน่วยงานรัฐบาล | |||
| ทานูรี เว็บพอร์ทัลช่วยเหลือครอบครัวหลากวัฒนธรรม |
www.liveinkorea.kr | สถาบันส่งเสริมสุขภาพครอบครัวแห่งชาติ | บริการข้อมูลสำหรับการใช้ชีวิตในเกาหลี, ข้อมูลการศึกษา, ข้อมูลศูนย์, ให้คำปรึกษา, ห้องเก็บรวบรวมข้อมูล, ข่าวสารเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่หลากหลาย, จัดทำวารสารผ่านเว็บไซต์, บริการล่ามและให้คำปรึกษาหารือแก่สตรีชาวต่างชาติที่ได้รับความเสียหายจากการใช้ความรุนแรงเพื่อจัดการกับเหตุฉุกเฉินที่เกิดจากการใช้ความรุนแรงภายในครอบครัว การล่วงละเมิดทางเพศ การค้าประเวณี |
| ไฮโคเรีย (พอร์ทัลรัฐบาล อิเล็กทรอนิกส์ เพื่อ ชาวต่างชาติ) |
www.hikorea.go.kr | กระทรวงยุติธรรม | ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการตรวจคนเข้าเมือง, การพำนัก, สัญชาติ, การจ้างงาน, การลงทุน, ความสะดวกสบายในการใช้ชีวิต เป็นต้น และให้บริการคำร้องอิเล็กทรอนิกส์เกี่ยวกับการพำนัก, บริการจองคิวไปสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง บริการให้คำปรึกษา เป็นต้น |
| ทามุนฮวากูรอมี(กล่องวัฒนธรรมนานาชาติ) | www.kidsnfm.go.kr | พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านแห่งชาติ | แนะนำวัฒนธรรมของแต่ละประเทศ |
| ค้นหาง่ายๆ กฎหมายในชีวิตประจำวัน | www.easylaw.go.kr/CSM | สำนักงานนิติบัญญัติ | กฎหมายในชีวิตประจำวันที่ชาวต่างชาติควรทราบ เช่น คู่สมรสชาวต่างชาติ, วีซ่าและหนังสือเดินทาง, ประกันอุบัติภัยในสถานประกอบการ, แรงงานต่างชาติ, ใบขับขี่, การย้ายบ้าน, การเช่าบ้าน, ธุรกรรมการเงิน ฯลฯ โดยมีการนำเสนอข้อมูลที่เข้าใจง่ายใน 12ภาษา |
| korea.net | www.korea.net | ศูนย์ประชาสัมพันธ์วัฒนธรรมต่างชาติ | บริการข่าวและข้อมูลทางเศรษฐกิจ, ประวัติศาสตร์, วัฒนธรรม, การท่องเที่ยว |
| Government 24 | www.gov.kr | กระทรวงบริหารงานและความปลอดภัยสาธารณะ | บริการออกใบรับรองประเภทต่างๆ ที่ออกโดยรัฐบาลเกาหลีและให้คำแนะนำโดยรวมเกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ต่างๆ เช่น การศึกษา·การให้ปรึกษา เป็นต้น |
| VisitKorea | www.visitkorea.or.kr | องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลี | บริการข้อมูลการท่องเที่ยวและเทศกาลต่างๆของเกาหลี, ร้านอาหารขึ้นชื่อ, ที่พัก เป็นต้น |
| ดูเรียน | www.ebsd.co.kr | EBS | ดำเนินโปรแกรมเพื่อการเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมเกาหลี และ สารคดีเกี่ยวกับความหลากหลายทางวัฒนธรรม |
| สถาบันนูรีเซจง | nuri.iksi.or.kr/front/main/main.do | สถาบันนูรีเซจง | เว็บไซต์สำหรับการเรียนรู้และฝึกฝนภาษาและวัฒนธรรมเกาหลีออนไลน์ |
| สำนักงานประกันสุขภาพแห่งชาติ | www.nhis.or.kr | สำนักงานประกันสุขภาพแห่งชาติ | แนะนำและให้ข้อมูลเกี่ยวกับระบบประกันสุขภาพและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้อง |
| KBS World Radio | world.kbs.co.kr | KBS | แนะนำรายการต่างๆ เช่น ข่าวในหลากหลายภาษา, เหตุการณ์ปัจจุบัน, รายการบันเทิง เป็นต้น |
| กรุงโซล ฮันอุลทารี | www.mcfamily.or.kr | กรุงโซล | ให้บริการข้อมูลข่าวสารต่างๆ เช่น โปรแกรมให้ความช่วยเหลือครอบครัวหลากวัฒนธรรมในพื้นที่กรุงโซล, กลุ่มประชาชนชาวต่างชาติ, การเรียนภาษาเกาหลี, การทำงาน, การฝึกอาชีพ, ข้อมูลการคมนาคม |
| กรุงโซล โกลบอลเซ็นเตอร์ | global.seoul.go.kr | บริการต่างๆสำหรับชาวต่างชาติโดยเฉพาะ เช่น ศูนย์รับเรื่องร้องเรียนประจำกรุงโซล, ศูนย์บริการข้อมูลข่าวสารในชีวิตประจำวัน, ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตและภาษีสำหรับชาวต่างชาติ เป็นต้น | |
| เมืองอาซาน ศูนย์ส่งเสริมความหลากวัฒนธรรมสนง.ใหญ่ | global.iansan.net | เมืองอานซาน จังหวัดคย็องกี | แนะนำศูนย์บริการชาวต่างชาติและโครงการให้ความช่วยเหลือครอบครัวหลากวัฒนธรรมของเมืองอันซาน, จัดทำวารสารผ่านเว็บไซต์ใน 8 ภาษา, บริการข้อมูลเกี่ยวกับการเรียนภาษาเกาหลี, ล่าม, บริการให้คำปรึกษา, ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาพยาบาลและกฎหมายในชีวิตประจำวัน |
| ชุงนามทาอุลลิม | www.dawoolim.net | จังหวัดชุงช็องนาม | บริการข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการพำนักในประเทศเกาหลีและการใช้ชีวิตในพื้นที่ชุงนาม(ข่าวสารจากศูนย์, แนวทางการใช้ชีวิตในเกาหลี, แนะนำวัฒนธรรมของแต่ละประเทศ, คำศัพท์ในชีวิตประจำวัน |
| กองทุนบำเหน็จบำนาญแห่งชาติ | www.nps.or.kr | กองทุนบำเหน็จบำนาญแห่งชาติ | บริการข้อมูลเกี่ยวกับเงินบำนาญแห่งชาติ เช่น การสมัครและยื่นความจำนงในโครงการบำนาญแห่งชาติ, |
07แอพลิเคชันโมไบล์หลายภาษา
| ชื่อแอป | หน่วยงานผู้ดำเนินงาน | ข้อมูลที่ให้บริการ | บริการ |
|---|---|---|---|
| ทานูรี (Danuri) |
สถาบันส่งเสริมสุขภาพครอบครัวแห่งชาติ | คู่มือการใช้ชีวิตในประเทศเกาหลี, ข้อมูลศูนย์ช่วยเหลือครอบครัวหลากวัฒนธรรมทั่วประเทศ, ข้อมูลเบอร์โทรฉุกเฉิน | แอนดรอยด์, IOS |
| 共ZONE | กระทรวงยุติธรรม กองตรวจคนเข้าเมืองเกาหลี | จดหมายข่าวที่กองบัญชาการนโยบายตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติของกระทรวงยุติธรรมจัดทำขึ้น ซึ่งจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับนโยบายตรวจคนเข้าเมือง‧อพยย้ายถิ่น, แนะนำสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและหน้าที่, ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับชาวต่างชาติที่พำนัก | แอนดรอยด์, IOS |
| ค้นหาง่ายๆ กฎหมายในชีวิตประจำวัน | สำนักงานนิติบัญญัติ | กฎหมายในชีวิตประจำวันที่ชาวต่างชาติควรทราบ เช่น คู่สมรสชาวต่างชาติ, วีซ่าและหนังสือเดินทาง, ประกันอุบัติภัยในสถานประกอบการ, แรงงานต่างชาติ, ใบขับขี่, การย้ายบ้าน, การเช่าบ้าน, ธุรกรรมการเงิน ฯลฯ โดยมีการนำเสนอข้อมูลที่เข้าใจง่ายใน 12ภาษา | m.easylaw.go.kr/MOM |
| My Seoul | กรุงโซล | ข้อมูลเพื่อชาวต่างชาติและครอบครัวหลากวัฒนธรรมทางด้านการบริหารจัดการ, การจ้างงาน, การเรียนภาษาเกาหลี, การแชทหลายภาษา, โทรศัพท์ระหว่างประเทศ, การติดต่อสื่อสารทางโทรศัพท์ในชีวิตประจำวัน, การคำนวณรายได้, ข้อมูลศูนย์โทรศัพท์ทาซาน | แอนดรอยด์, IOS |
| Multicultural Haengbok Sketch | มหานครบูซาน | ข้อมูลการใช้ชีวิตในเกาหลี, ข้อมูลการเรียนภาษาเกาหลี, ข้อมูลการจ้างงาน, การให้คำปรึกษา, การแนะนำโปรแกรมและกำหนดการ, ข้อมูลเกี่ยวกับศูนย์ช่วยเหลือครอบครัวหลากวัฒนธรรมและโกลบอลเซ็นเตอร์ในเมืองบูซาน | แอนดรอยด์, IOS |
| KBS World Radio | KBS | นำเสนอรายการต่างๆในรูปแบบตัวหนังสือและวีดีโอ เช่น ข่าว, เหตุการณ์ประจำวัน, รายการบันเทิง, รายการอื่นๆที่เกี่ยวกับประเทศเกาหลี | แอนดรอยด์, IOS |
| แอปพร้อมรับเหตุฉุกเฉิน | กระทรวงบริหารกิจการสาธารณะและความมั่นคง | บริการข้อมูลรับเหตุภัยพิบัติสำหรับชาวต่างชาติที่พำนักในเกาหลี | แอนดรอยด์, IOS |
สามารถใช้งานได้ตามเงื่อนไข “KOGL (ลิขสิทธิ์เปิดเผยซอร์ซโค้ดของเกาหลี) ประเภท 4: ระบุแหล่งซอร์ซโค้ด+ห้ามใช้ในเชิงพาณิชย์+ห้ามทำการเปลี่ยนแปลง”
Dim
Dim
딤영역
딤영역
