ศูนย์โทรศัพท์ Danuri
1577-1366
การโทรให้คำปรึกษาครอบครัว
1577-4206
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동

หลักประกันการดำรงชีวิตขั้นพื้น

  • Home
  • ระบบหลักประกันสังคม
  • หลักประกันการดำรงชีวิตขั้นพื้น

หลักประกันการดำรงชีวิตขั้นพื้น

สำหรับผู้ที่มีรายได้น้อยสามารถได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล ในเรื่องเงินค่าครองชีพ, ค่าที่อยู่อาศัย, ค่าเล่าเรียน และค่ารักษาพยาบาล ตามเกณฑ์มาตรฐานในการดำรงชีวิต ระบบความช่วยเหลือนี้ส่งเสริมให้ผู้ที่สามารถทำงานได้ให้สามารถช่วยเหลือตัวเองให้ได้ ถึงแม้จะเป็นชาวต่างชาติก็สามารถได้รับความช่วยเหลือนี้ได้ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องระบุไว้

01ผู้มีสิทธิ์

ตามรายละเอียดด้านล่างนี้ หากเป็นชาวต่างชาติที่ 1) มีรายได้รับรองในระดับพื้นฐาน 2) มีผู้ที่จะต้องเลี้ยงดู ที่ตรงตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ก็สามารถได้รับเงินช่วยเหลือการคุ้มครองการครองชีพระดับพื้นฐานได้้

  • คนต่างชาติที่ลงทะเบียนเป็นคนต่างด้าวและอาศัยอยู่ในประเทศเกาหลีโดยเป็นคู่สมรสของชาวเกาหลี หรือคู่สมรสกำลังตั้งครรภ์, เลี้ยงดูบุตรสัญชาติเกาหลีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ (รวมถึงผู้ที่หย่า, หรือคู่สมรสเสียชีวิต)
  • ถ้าคู่สมรสต่าtงชาติอาศัยอยู่ร่วมกับญาติผู้ใหญ่ของคู่สมรสชาวเกาหลี (พ่อแม่, หรือปู่ย่า ฯลฯ) คนต่างชาตินั้นไม่สามารถสมัครขอความช่วยเหลือเป็นผู้มีรายได้น้อยได้ แต่คู่สมรสที่เป็นชาวเกาหลีสามารถสมัครขอความช่วยเหลือได้ แต่ว่าต้องมีรายได้ตามมาตรฐานที่กำหนด, และมีหน้าที่ให้การเลี้ยงดูบุตร และตรงตามเงื่อนไขอื่นๆที่กำหนดไว้ด้วย
  • ชาวต่างชาติที่พำนักในประเทศเกาหลี ซึ่งรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมให้การรับรองว่าเป็นผู้ลี้ภัย ตาม 「กฎหมายผู้ลี้ภัย」 มาตรา 2 ข้อ 2
  • ชาวต่างชาติที่พำนักในประเทศเกาหลี ซึ่งรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมให้การรับรองว่าเป็นผู้มีกิตติคุณพิเศษชาวอัฟกานิสถาน ตาม「กฎหมายพื้นฐานการดูแลปฏิบัติชาวต่างชาติในเกาหลี」 มาตรา 14-2
  1. 1รายได้รับรองในครอบครัว (คำนวนจาก รายได้ประเมิน + ทรัพย์สิน) . ต่ำกว่ามาตรฐาน (อัตราส่วนของรายได้เฉลี่ยพื้นฐาน)
    • (ปี 2024) เงินช่วยเหลือค่าครองชีพ 32%, เงินช่วยเหลือค่ารักษาพยาบาล 40%, เงินช่วยเหลือค่าที่พักอาศัย 48%, เงินช่วยเหลือด้านการศึกษา 50%
  2. 2ผู้ที่ไม่มีหน้าที่ในการเลี้ยงดู (ครอบครัวที่ใกล้ชิดระดับ 1 และคู่สมรส) , หรือผู้ที่แม้จะมีหน้าที่ในการเลี้ยงดูแต่ก็ไม่มีความสามารถในการเลี้ยงดู หรือผู้ที่ไม่สามารถได้รับการเลี้ยงดู
    • สวัสดิการที่พักอาศัยและการศึกษา จะไม่ใช่กับเกณฑ์ของผู้จำเป็นต้องรับการดูแล และกรณีของผู้จำเป็นต้องรับการดูแล ที่มีรายได้ 100 ล้านวอนต่อปี หรือทรัพย์สินทั่วไปเกินกว่า 900 ล้านวอน จะถูกยกเว้นสิทธิ์สำหรับเบี้ยยังชีพ
ข้อมูลอ้างอิง
ค่ารายได้เฉลี่ยประจำปี 2024
จำนวนเงิน(วอน/เดือน)
ค่ารายได้เฉลี่ยประจำปี 2022
ประเภท ครอบครัว ที่มี 1 คน ครอบครัว ที่มี 2 คน ครอบครัว ที่มี 3 คน ครอบครัว ที่มี 4 คน ครอบครัว ที่มี 5 คน ครอบครัว ที่มี 6 คน ครอบครัว ที่มี 7 คน
จำนวนเงิน(วอน/เดือน) 2,228,445 3,682,609 4,714,657 5,729,913 6,695,735 7,618,369 8,514,994
  • ฐานรายได้เฉลี่ยสำหรับ 8 คนขึ้นไป เพิ่มทีละ 896,625 วอน ต่อการเพิ่มขึ้น 1 คน
เกณฑ์การเลือกผู้รับสิทธิ์ตามขนาดครัวเรือน-ประเภทสวัสดิการ ปี 2024
(หน่วย: วอน/เดือน)
ขนาดครัวเรือน : 가구규모, 1인, 2인, 3인, 4인, 5인, 6인 및 7인을 포함한 표입니다.
ขนาดครัวเรือน ครัวเรือน 1 คน ครัวเรือน 2 คน ครัวเรือน 3 คน ครัวเรือน 4 คน ครัวเรือน 5 คน ครัวเรือน 6 คน ครัวเรือน 7 คน
เกณฑ์การจัดสรรเบี้ยยังชีพ
(น้อยกว่า 32% ของฐานรายได้เฉลี่ย)
713,102 1,178,435 1,508,690 1,833,572 2,142,635 2,437,878 2,724,798
เกณฑ์การจัดสรรสวัสดิการรักษาพยาบาล
(น้อยกว่า 40% ของฐานรายได้เฉลี่ย)
891,378 1,473,044 1,885,863 2,291,965 2,678,294 3,047,348 3,405,998
เกณฑ์การจัดสรรสวัสดิการที่อยู่อาศัย
(น้อยกว่า 48% ของฐานรายได้เฉลี่ย)
1,069,654 1,767,652 2,263,035 2,750,358 3,213,953 3,656,817 4,087,197
เกณฑ์การจัดสรรสวัสดิการการศึกษา
(น้อยกว่า 50% ของฐานรายได้เฉลี่ย)
1,114,223 1,841,305 2,357,329 2,864,957 3,347,868 3,809,185 4,257,497

02ประเภทของความช่วยเหลือ

(1)ความช่วยเหลือในเรื่องการดำรงชีวิตขั้นพื้นฐาน

  • รายละเอียด: เสื้อผ้า อาหาร น้ำมันเชื้อเพลิง และสินค้าโภคภัณฑ์ขั้นพื้นฐานสำหรับการดำรงชีวิตขั้นพื้นฐาน
  • จำนวนเงินช่วยเหลือค่าครองชีพ : เงินมาตรฐานในการครองชีพ (32% ของรายได้เฉลี่ยมาตรฐาน) มาลบกับรายได้ที่ได้รับการรับรอง
  • จำนวนเงินช่วยเหลือค่าครองชีพ = เงินมาตรฐานในการครองชีพ (ตามมาตรฐานของผู้ที่มีสิทธิ์) – รายได้ที่ได้รับการรับรอง

(2)ความช่วยเหลือด้านที่พักอาศัย

  • รายละเอียด : ค่าเช่าและค่าธรรมเนียมการบำรุงรักษาสำหรับที่พักอาศัยได้มอบให้ในรูปของเงินสดหรือสิ่ง
    ของต่างๆ (งานซ่อมแซมบ้าน)
  • จำนวนเงินสดช่วยเหลือ : จะได้รับความช่วยเหลือเป็นจำนวนเงินที่แตกต่างกันไปโดยจะพิจารณาจากหลักฐานการจ่ายค่าเช่าซึ่งครอบครัวที่ได้รับควาช่วยเหลือจ่ายจริง ประกอบกับอัตราค่าเช่ามาตรฐานในแต่ละท้องที่, จำนวนสมาชิกในครอบครัว และ รายได้ของครอบครัว ในกรณีที่เป็นบ้านของตนเองจะพิจารณาให้ความช่วยเหลือตามสภาพความเสื่อมโทรมของบ้าน โดยแบ่งสภาพบ้านออกเป็น เสื่อมโทรมเล็กน้อย, เสื่อมโทรมปานกลาง, เสื่อมโทรมมาก พร้อมทั้งพิจารณารายได้ของครอบครัว แล้วคำนวณเงินช่วยเหลือค่าซ่อมแซมให้โดยอัตโนมัติ
ข้อมูลอ้างอิง
มาตรฐานบ้านเช่าระดับต่ำสุด (ประจำปี 2024)
(หน่วย: หมื่นวอน/เดือน)
มาตรฐานบ้านเช่าระดับต่ำสุด (ประจำปี 2022)
รายการ พื้นที่เกรด 1 (กรุงโซล) พื้นที่เกรด 2 (คย็องกี อินชอน) พื้นที่เกรด 3 (เมืองพิเศษอื่น ๆ นอกเหนือจากมหานคร·เซจง·ปริมณฑล) พื้นที่เกรด 4 (ภูมิภาคอื่นๆ)
บ้าน 1 คน 34.1 26.8 21.6 17.8
บ้าน 2 คน 38.2 30.0 24.0 20.1
บ้าน 3 คน 45.5 35.8 28.7 23.9
บ้าน 4 คน 52.7 41.4 33.3 27.8
บ้าน 5 คน 54.5 42.8 34.4 28.7
บ้าน 6 คน 64.6 50.7 40.6 34.0
  • ค่าเช่ารายเดือนสำหรับครอบครัวที่มีสมาชิก 7 คนเท่ากับค่าเช่ามาตรฐานสำหรับครอบครัวที่มีสมาชิก 6 คน ส่วนครอบครัวที่มีสมาชิก 8 หรือ 9 คน จะได้รับเงินช่วยเหลือเพิ่มขึ้น 10% จากค่าเช่ามาตรฐานเทียบกับครอบครัวที่มีสมาชิก 6 คน (กฎเดียวกันนี้มีผลกับครอบครัวที่มีสมาชิกมากกว่า 10 คน: สมาชิกในครัวเรือนที่เพิ่มขึ้นทุกๆ สองคนส่งผลจะทำให้ได้รับเงินช่วยค่าเช่ารายเดือนเพิ่มขึ้น 10% เทียบกับครอบครัวในหมวดก่อนหน้านี้)
มาตรฐานพื้นที่ขั้นต่ำสำหรับบ้านที่อยู่อาศัย : งานในความรับผิดชอบของกระทรวงที่ดินและการคมนาคม
(หน่วย: วอน)
มาตรฐานพื้นที่ขั้นต่ำสำหรับบ้านที่อยู่อาศัย : งานในความรับผิดชอบของกระทรวงที่ดินและการคมนาคม
รายการ ค่าซ่อมแซมเล็กน้อย ค่าซ่อมแซมปานกลาง ค่าซ่อมแซมใหญ่
ค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซม (วงรอบ) 4.57 ล้านวอน (3 ปี) 8.49 ล้านวอน (5 ปี) 12.41 ล้านวอน (7 ปี)
  • หากรายได้ที่รายงานต่ำกว่าค่ามาตรฐานค่าครองชีพ รัฐจะจ่ายค่าซ่อมแซม 100% หากรายได้ที่รายงานต่ำกว่า 35% ของรายได้กลางมาตรฐาน รัฐจะจ่ายค่าซ่อมแซม 90% หากรายได้ที่รายงานสูงกว่า 35% แต่ต่ำกว่า 45% ของรายได้กลางมาตรฐาน รัฐจะจ่ายค่าซ่อมแซม 60%

(3)สวัสดิการการศึกษา : งานในความรับผิดชอบของกระทรวงศึกษาธิการ

รายละเอียด :
ค่าธรรมเนียมการรับเข้าศึกษา ค่าเล่าเรียน ค่าใช้จ่ายด้านตำราเรียน ค่าใช้จ่ายด้านวัสดุอุปกรณ์ และค่าใช้จ่ายด้านเครื่องเขียน
สวัสดิการการศึกษา : งานในความรับผิดชอบของกระทรวงศึกษาธิการ
2024
รายการให้ความช่วยเหลือ มูลค่าความช่วยเหลือและผู้ที่นำไปใช้
ความช่วยเหลือกิจกรรมด้านการศึกษา นักเรียนระดับอนุบาล 461,000 วอน จ่าให้โดยอัตโนมัติตามความต้องการด้านการศึกษาของนักเรียน
นักเรียนระดับประถม 654,000 วอน
นักเรียนระดับมัธยม 727,000 วอน
ค่าตำราเรียน นักเรียนระดับมัธยม ค่าตำราเรียนทั้งหมดตามหลักสูตรการศึกษาประจำปีปกติของโรงเรียน
นักเรียนระดับมัธยม นักเรียนระดับมัธยม มูลค่าตามที่ครูใหญ่แจ้งในแต่ละปีตามภูมิภาค

(4)ความช่วยเหลือด้านการคลอดบุตร

  • หากผู้มีรายได้คลอดบุตร (หรือกำลังจะคลอดบุตร) จะได้รับเงินสดช่วยเหลือ 700,000 วอนเป็นเงินสดต่อเด็ก 1 คน (เมื่อเป็นฝาแฝดจะจ่ายให้ 1,400,000 วอน)

(5)ความช่วยเหลือด้านพิธีศพ

  • ช่วยเหลือ 800,000 วอนต่อผู้รับประโยชน์แต่ละรายที่เสียชีวิต

03วิธีการสมัคร

  • ในการสมัครเพื่อรับสิทธิประโยชน์หลักประกันการดำรงชีวิตขั้นพื้นฐานแห่งชาติ ให้เยี่ยมชมศูนย์ผู้พักอาศัยประจำเทศบาล เมือง เขตการปกครองท้องถิ่น ชุมชน แล้วส่งใบสมัครสำหรับ (การเปลี่ยนแปลงของ) บริการและสิทธิประโยชน์ด้านสวัสดิ การสังคม
  • เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลจะประเมินสถานะของคุณเพื่อพิจารณาถึงการมีสิทธิของคุณ
  • คุณจะได้รับแจ้งถึงการมีสิทธิของคุณภายใน 14 วัน หรือภายใน 30 วันในบางกรณี
  • ส่งแบบฟอร์มการรับ สมัครที่สำนักงาน ประจำเทศบาลเมือง/ เขตการปกครองทองถิ่น/ ้ ชุมชน
  • เจาหน ้ าที่ของรัฐ ้ บาลตรวจสอบรายได้ และทรัพย์สินของ ผู้สมัคร
  • แจงผลให ้ ทราบ
ข้อมูลที่มีประโยชน์
ศูนย์บริการให้คำปรึกษาสุขภาพและสวัสดิการ โทรศัพท์ ☎ 129 (http://www.129.go.kr)
  • หากคุณต้องการคำปรึกษาหรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริการด้านสุขภาพหรือสวัสดิการสำหรับคุณแ
    ละครอบครัว อย่าลังเลที่จะติดต่อที่หมายเลขโทรศัพท์ ☎ 129 (ไม่มีรหัสพื้นที่ กด ☎ 129) เวลาทำการ
  • การให้คำปรึกษาเกี่ยวกับหลักประกันรายได้ การสนับสนุนด้านการเงินสำหรับค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตและสวัสดิ การสังคม สุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี : 09:00 น. - 18:00 น. วันจันทร์ถึงวันศุกร์
  • การให้คำปรึกษาสำหรับการช่วยเหลือฉุกเฉิน เปิดให้บริการ 24 ชั่วโมงตลอดปี
สามารถใช้งานได้ตามเงื่อนไข “KOGL (ลิขสิทธิ์เปิดเผยซอร์ซโค้ดของเกาหลี) ประเภท 4: ระบุแหล่งซอร์ซโค้ด+ห้ามใช้ในเชิงพาณิชย์+ห้ามทำการเปลี่ยนแปลง”