Information Plus
ศูนย์โทรศัพท์ Danuri
1577-1366
การโทรให้คำปรึกษาครอบครัว
1577-4206
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동
  • สถาบันเพื่อครอบครัวสุขภาพดีแห่งเกาหลี

ศูนย์โทรศัพท์ Danuri : 1577-1366

가족상담전화 : 1644-6621

2021 Web Award Winner 2023 A.N.D Award Winner

21F, 173, Toegye-ro, Jung-gu, Seoul (Chungmuro ​​3-ga, Namsan Square Building)

Copyright ⓒ KOREA INSTITUTE FOR HEALTHY FAMILY. All Rights Reserved

이전 페이지로

การขอสัญชาติ

  • Home
  • การพำนักถาวรและการขอสัญชาติ
  • การขอสัญชาติ

การขอสัญชาติ

ชาวต่างชาติที่เข้าข่ายในหมวดหมู่ต่อไปนี้และมีคุณสมบัติสำหรับหมวดหมู่ที่เกี่ยวข้องสามารถขอแปลงสัญชาติได้ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง 19 แห่งหรือสำนักงานรัฐบาลต่างประเทศที่รับผิดชอบด้านกิจการด้านสัญชาติ ผู้ยื่นเรื่องจะต้องเตรียมเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดตามเงื่อนไขของศูนย์แบ่งปันข้อมูล (Information Sharing Corner) (สัญชาติ/การแปลงสัญชาติ) ในโฮมเพจของเว็บไซต์รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์สำหรับชาวต่างชาติ (www.hikorea.go.kr) ที่อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

01ผู้ที่มีสิทธิ์ิ

  1. 1บุคคลบรรลุนิติภาวะตาม「กฎหมายแพ่ง」ที่พำนักในประเทศเกาหลีติดต่อกันมากกว่า 5 ปีขึ้นไป บุคคลที่มีสถานที่อยู่อาศัยเป็นหลักแหล่ง
  2. 2ชาวต่างชาติที่มีบิดาหรือมารดาเป็น/เป็นพลเมืองเกาหลี ชาวต่างชาติที่เกิดในเกาหลีและบิดาหรือมารดาเกิดในเกาหลี และชาวต่างชาติที่พลเมืองเกาหลีรับเป็นบุตรบุญธรรมหลังจากบรรลุนิติภาวะแล้ว
  3. 3บุคคลที่แต่งงานกับคนเกาหลี หรือเคยแต่งงานกับคนเกาหลี (การอ้างอิงวัตถุประสงค์ในการแปลงสัญชาติ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ด้านล่าง ผู้ที่เข้าเมืองเพราะการสมรส(การแต่งงาน))
  4. 4บุคคลที่บิดาหรือมารดาเป็นคนเกาหลี
    • กรณี บิดาหรือมารดาได้รับสัญชาติเกาหลี บุตรสามารถยื่นขอการแปลงสัญชาติพิเศษได้ โดยไม่คำนึงถึงอายุ, สถานะการสมรส, และระยะเวลาพำนักในเกาหลี (อย่างไรก็ตาม, ยกเว้นบุคคลที่เป็นบุตรบุญธรรมหลังจากบรรลุนิติภาวะแล้ว)
  5. 5บุคคลที่สร้างคุณงามความดีต่อประเทศเกาหลี
  6. 6บุคคลที่มีความสามารถโดดเด่นและอุทิศตนเพื่อประเทศเกาหลี
วัตถุประสงค์ในการขอการแปลงสัญชาติ
ผู้ที่เข้าเมืองเพราะการสมรส(การแต่งงาน)
  1. 1บุคคลที่พำนักในเกาหลีนานกว่า 2 ปี ในฐานะจากการแต่งงานกับชาวเกาหลี
  2. 2บุคคลที่แต่งงานกับชาวเกาหลีนานกว่า 3 ปี และพำนักในเกาหลีนานกว่า 1 ปี ในฐานะคู่สมรส
  3. 3ในขณะที่แต่งงานกับชาวเกาหลี บุคคลที่คู่สมรสชาวเกาหลีเสียชีวิต สาบสูญ หรือเนื่องจาก
    เหตุผลอื่นใดที่ไม่ได้มีสาเหตุมาจากตนเอง จนทำให้ไม่สามารถดำรงชีวิตการแต่งงานตามปกติ
    และในขณะเดียวกัน บุคคลนี้สามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขการพำนักที่ระบุเอาไว้ในข้อ 1 และ 2 ได้
  4. 4บุคคลที่ดูแลเด็กที่เป็นผู้เยาว์ หรือจำเป็นต้องดูแลเด็กเนื่องจากการสมรสกับคู่สมรสชาวเกาหลี บุคคลที่สามารถปฏิบัติตามระยะเวลาการพำนักตามที่ระบุไว้ในข้อ 1 หรือ 2 ได้

02เงื่อนไข

  1. 1การปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับ ต่างๆ ที่มีอยู่ตามเงื่อนไขความประพฤติปฏิบัติที่กำหนดโดยกระทรวงยุติธรรม
  2. 2สามารถอยู่ได้ด้วยความสามารถหรือทรัพย์สินของตนเอง มีความสามารถในการหาเลี้ยงชีพหรือสามารถพึ่งพาครอบครัวที่ดำรงชีวิตอยู่ด้วยกันได้
  3. 3มีความสามารถทางภาษาเกาหลีและมีความเข้าใจเกี่ยวกับประเพณีของเกาหลี ต่างๆ มีความรู้พื้นฐานในฐานะพลเมืองเกาหลี
  4. 4ได้รับการยอมรับจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ว่าไม่เป็นภัยต่อความมั่นคงแห่งชาติ.ความสงบเรียบร้อย รวมถึงไม่เป็นภัยต่อสาธารณะ จากการอนุญาติให้แปลงสัญชาติ

03เอกสารประกอบการสมัคร การแปลงสัญชาติ(การแต่งงาน)

  • สำหรับเอกสารที่จำเป็นในการยื่นขอแปลงสัญชาติเพราะการแต่งงาน โปรดเข้าไปที่ศูนย์แบ่งปันข้อมูล (Information Sharing Corner) (สัญชาติ/การแปลงสัญชาติ) ในโฮมเพจของเว็บไซต์รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (www.hikorea.go.kr)
แบบฟอร์มขออนุมัติการแปลงสัญชาติ (แนบรูปถ่ายสี 1 รูป ขนาด 3.5 x 4.5 ซม. แบบฟอร์มดาวน์โหลดได้จากโฮมเพจ)
สำเนาหนังสือเดินทาง สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนตัวจริงจากประเทศบ้านเกิด (รวมทะเบียนผู้พำนักในกรณีที่เป็นคนจีน)
- ต้องแสดงเอกสารต้นฉบับตอนยื่นเรื่อง
หนังสือรับรองประวัติอาชญากรรมในประเทศเกิด (รับรองนิติกรณ์(Apostille)จากรัฐบาลประเทศเกิด(ประเทศที่ 3) หรือรับรองจากกงสุลของสถานทูตเกาหลีประจำประเทศที่ออกเอกสาร)
สำเนาใบทะเบียนครอบครัวคู่สมรสชาวเกาหลี ใบทะเบียนพื้นฐาน ทะเบียนสมรส(แบบละเอียด) และการลงทะเบียนที่พำนักอย่างละ 1 ชุด
  • ในกรณีที่ให้กำเนิดบุตรในช่วงที่สมรส จำเป็นต้องมีการยื่นทะเบียนครอบครัวที่มีชื่อของทารกด้วย
เอกสารพิสูจน์ว่ามีความสามารถในการเลี้ยงชีพ ของตนเองหรือของครอบครัวซึ่งใช้ชีวิตร่วมกัน (พิสูจน์ 1 ข้อ จากตัวอย่างด้านล่าง)
  • เอกสารแสดงความเป็นเจ้าของทรัพย์สินทางการเงินที่มีมูลค่ากว่า 30 ล้านวอน (ยอดเงินในธนาคาร เงินออม หุ้น)
  • หนังสือรับรองการจดทะเบียนอสังหาริมทรัพย์ที่มีมูลค่าเกินมูลค่ามาตรฐานตามมูลค่าการซื้อขายจริงหรือตามราคาที่ธนาคารพาณิชย์ประกาศ หรือสำเนาสัญญาเช่าอสังหาริมทรัพย์มูลค่าสูงกว่า 30 ล้านวอน
  • เอกสารที่กระทรวงยุติธรรมรับรองว่ามีเนื้อหาเทียบเท่ากับเอกสารข้างต้น
หนังสือแจ้งความสัมพันธ์ในครอบครัวให้กับศาลฎีกา (ดาวน์โหลดได้จากโฮมเพจ www.hikorea.go.kr) และเอกสารที่
สามารถพิสูจน์ความสัมพันธ์ในครอบครัวในประเทศบ้านเกิด (แนบเอกสารที่แปลเป็นภาษา เกาหลีด้วย)
  • เอกสารอธิบายสถานะส่วนตัว (แต่งงานแล้ว โสด รับเป็นบุตรบุญธรรม ฯลฯ) ของผู้ปกครองคู่สม รสและเด็กที่ยื่นขอแปลงสัญชาติ ถ้าหากเป็นชาวจีน โปรดยื่นหนังสือทะเบียนครอบครัวและ ทะเบียนความสัมพันธ์ในครอบครัวที่มีผู้รับรอง (จำเป็นต้องรับรองโดยกระทรวงต่างประเทศของจีน)
กรณีที่ผู้ยื่นขอโอนสัญชาติ เป็นชนชาติเกาหลีที่อาศัยอยู่ในประเทศจีน(รวมกรณีที่พ่อแม่หรือคู่สมรสเป็นชนชาติเกาหลีในประเทศจีน) ใช้หลักฐานพิสูจน์ตัวตน(บัตรจำตัวประชาชนที่นั่น, ทะเบียนบ้าน เป็นต้น) ที่แถลงได้ว่าเป็นคนจีนเชื้อสายเกาหลี(ชนชาติเกาหลีที่อาศัยอยู่ในประเทศจีน)
ค่าธรรมเนียม : 300,000 วอน (อากรแสตมป์)
เอกสารที่พิสูจน์การหย่าขาดจากคู่สมรสชาวเกาหลี
เอกสารที่พิสูจน์การหย่าขาดจากคู่สมรสชาวเกาหลี
กรณีคู่สมรสหายตัว, เสียชีวิต, หย่าร้างกัน ฯลฯ กรณีคู่สมรสหายตัวให้แนบหนังสือสำคัญการตัดสินความการหายตัวของบุคคล, กรณีเสียชีวิตให้แนบหนังสือยืนยันการเสียชีวิต, กรณีหย่าร้างกันหรือแยกกันอยู่กับคู่สมรสชาวเกาหลีให้แนบหนังสือสำคัญการตัดสินความที่ประกอบด้วยเรื่องที่พิสูจน์ว่าคู่สมรสที่เป็นชาวเกาหลีนั้นเป็นฝ่ายผิด ฯลฯ
กรณีที่เลี้ยงดูบุตร หนังสือรับรองการเป็นครอบครัวที่มีชื่อ (ชื่อ) ของบุตรปรากฏอยู่ด้วยหรือหนังสือที่ยืนยันได้ว่ากำลังเลี้ยงดูบุตรอยู่และให้ข้อพิสูจน์เกี่ยวกับข้อเท็จจริง
เอกสารเพิ่มเติมที่คนเข้าเมืองจากการสมรสจำเป็นต้องยื่น เพื่อขอต่อเวลาการพำนัก
แบบฟอร์มขอพำนักเป็นการถาวร และแบบฟอร์มขอแปลงสัญชาติ
(ถ้าคนเข้าเมืองจากการสมรสไม่ใช่ ฝ่ายที่ต้องรับผิดชอบ เขาจำเป็นต้องยื่นเอกสารตั้งแต่หนึ่งชนิดขึ้นไปดังต่อไปนี้ด้วย)
  • คำสั่งศาลหรือคำตัดสินของศาลให้หย่า (โดยระบุวาคู่สมรสชาวเกาหลีเป็นฝ่ายผิด)
  • ถ้าคนเข้าเมืองจากการสมรสยื่นฟ้อง เนื่องจากความรุนแรงของคู่สมรสชาวเกาหลี การตัดสินใจของอัยการที่ไม่ ส่งฟ้อง (ระงับการส่งฟ้องหรือขาดสิทธิในการไต่สวน)
  • หากผู้อพยพจากการสมรสถูกทำร้ายร่างกายโดยคู่สมรสชาวเกาหลี: ใบรับรองแพทย์ (ระบุรายละเอียดการบาดเจ็บที่เกิดจากการใช้ความรุนแรงของคู่สมรสชาวเกาหลี) และรูปถ่ายอาการบาดเจ็บ
  • หากคุณไม่ทราบที่อยู่คู่สมรส : ให้แสดงใบทะเบียนสมรส และใบรายงานคนหาย
  • จดหมายยืนยันที่อธิบายถึงสาเหตุการหย่าร้างที่เขียนโดยญาติของคู่สมรส เช่น ญาติหรือญาติสนิท พี่น้อง ที่สืบสายโลหิตเดียวกัน
  • จดหมายยืนยันที่อธิบายว่าสาเหตุการหย่าร้างเกิดจากคู่สมรส ที่เขียนโดยหัวหน้าหมู่บ้าน (ละแวกที่อาศัย) ที่การสมรสสิ้นสุดลง (ต้องมีการระบุรายละเอียดสาเหตุและขั้นตอนการหย่าร้าง)
  • เอกสารที่เทียบเท่าได้กับเอกสารที่ระบุไว้ข้างต้น เช่น ใบรับรองหรือใบยืนยันจากสถาบันที่ได้รับการรับรอง

(1)ขั้นตอนการขอสัญชาติ

  • 1การยื่นขอแปลงสัญชาติ
    • ในการขอโอนสัญชาติ ผู้ยื่นคำร้องต้องเตรียมเอกสารที่จำเป็นข้างต้น จากนั้นตรวจสอบสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติที่รับผิดชอบงานสัญชาติ 19 แห่งที่ดูแลเขตพื้นที่ที่พักอาศัยของตน และจองคิวยื่นคำรอง(คำร้องขอโอนสัญชาติ)ที่เว็บไซต์ Hi Korea จากนั้นจึงไปแสดงตัวและยื่นคำร้องในวันที่ทำการจอง
  • 2การทบทวนการขอสัญชาติ
    • หลังจากยื่นเรื่อง จะมีการตรวจสอบเอกสาร, การประเมินรวม โปรแกรมบูรณาการทางสังคม, การสัมภาษณ์ และขั้นตอนการสำรวจสถานภาพจริง ต่างๆ
    • นัดสัมภาษณ์จะถูกส่งมาให้ตามที่อยู่ของแต่ละบุคคล ราว 2-4 สัปดาห์ก่อน วันสอบสัมภาษณ์ กรณีเปลี่ยนเบอร์โทร หรือที่อยู่ หลังจากที่ยื่นเรื่องไปแล้ว จะต้องแจ้งเรื่องการเปลี่ยนเบอร์โทรหรือที่อยู่ไปที่แผนกชาวต่างชาติ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
    • ผู้ที่เข้าเมืองเพราะการแต่งงาน ที่ยังคงสถานะและใช้ชีวิตแต่งงานอยู่ จะได้รับการยกเว้นการประเมินรวมโปรแกรมบูรณาการทางสังคม, การตรวจคัดกรอง จะประเมินจากทักษะภาษาเกาหลีและความรู้พื้นฐานในฐานะพลเมืองเกาหลี โดยการสัมภาษณ์
      • ผู้ที่หมดสภาพการแต่งงานแล้ว, จะไม่ได้รับการยกเว้นการประเมินรวมโปรแกรมบูรณาการทางสังคม
    • หากคุณสอบสัมภาษณ์ครั้งแรกไม่ผ่าน ก็จะได้รับโอกาสให้สอบสัมภาษณ์ใหม่ได้อีก 1 ครั้ง (มีโอกาสได้ 2 ครั้ง)
  • 3พิธีปฏิญาณตนเป็นพลเมืองและรับใบรับรองสัญชาติ
    • รัฐจะออกใบรับรองให้หลังจากผ่านทบทวนการแปลงสัญชาติแล้ว ผู้ที่ผ่านการทบทวนต้องเข้าร่วมพิธีรับใบรับรองสัญชาติ (สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานรัฐบาลต่างประเทศจะแจ้งวันที่ให้รับแจ้งล่วงหน้า เมื่อได้รับใบรับรองสัญชาติในพิธีรับใบรับรองสัญชาติและสาบานตนเป็นพลเมืองแล้ว บุคคลนั้นจะได้รับสัญชาติเกาหลี เวลาที่กำหนดของการตรวจสอบการแปลงสัญชาติจะมีการประกาศในแต่ละเดือนผ่านทางหน้าแรกของเว็บไซต์รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (www.hikorea.go.kr) บริการตรวจคนเข้าเมืองเกาหลี หรือดูข้อมูลสัญชาติที่ครบวงจรได้ที่ Kakao Talk Plus Friend
    • หลังจากได้รับใบรับรองการแปลงสัญชาติแล้ว บุคคลดังกล่าวควรตรวจสอบความถูกต้องของชื่อและวันเดือนปีเกิดในใบรับรอง
  • 4การประกาศสละสัญชาติเดิม (สถานฑูตของประเทศบ้านเกิด) หรือให้การสาบานว่าจะไม่ใช้สัญชาติต่างชาติอีก (ฝ่ายชาวต่างชาติสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง)
    ผู้ยื่นคำร้องต้องสาบานต่อกระทรวงยุติธรรม ว่าจะสละสัญชาติต่างชาติเดิม หรือไม่ใช้สิทธิชาวต่างชาติในเกาหลีภายใน 1 ปี หลังจาก วันที่ได้รับสัญชาติ
    • หากผู้ยื่นขอสัญชาติไม่สละสัญชาติต่างประเทศของตนภายในหนึ่งปีหลังจากได้รับสัญชาติเกาหลี หรือไม่ยื่นคำมั่นในการไม่ใช้สัญชาติต่างประเทศ รัฐจะเพิกถอนสัญชาติเกาหลีของบุคคลดังกล่าว หากต้องการขอสัญชาติเกาหลีอีกครั้ง ผู้สมัครจะต้องยื่นรายงานการปฏิเสธสัญชาติเดิมและยื่นสมัครใหม่เพื่อขอสัญชาติเกาหลีหรือขอฟื้นฟูสัญชาติเกาหลีกลับคืนมา
    ผู้ยื่ขอสัญชาติที่สละสัญชาติของตนแล้วจะต้องส่งหนังสือรับรองการสละสัญชาติที่ออกโดยสถานทูต (สถานกงสุล) อย่างเป็นทางการไปยังสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและหน่วยงานรัฐบาลต่างประเทศ และขอเอกสารยืนยันด้วย
    • โปรดติดต่อสถานทูตเพื่อขอเอกสารที่จำเป็น ฯลฯ สำหรับการสละสัญชาติต่างประเทศ
    ผู้ยื่นต้องสาบานว่าจะไม่ใช้สิทธิของสัญชาติต่างชาติ เฉพาะเมื่อยังคงสถานภาพการแต่งงานเอาไว้ และขอเอกสารยืนยันคำสา บานว่าจะไม่ใช้สัญชาติต่างชาติที่ออกให้หลังจากสาบานตนแล้ว
    • เมื่อมีการออกเอกสารคำสาบานว่าจะไม่ใช้สัญชาติต่างชาติแล้ว ผู้ยื่นสามารถรักษาสถานะสัญชาติเดิมเอาไว้ได้ แต่จะได้รับการ ปฏิบัติในฐานะคนเกาหลีเมื่ออยู่ในเกาหลี ตัวอย่างเช่น ผู้ยื่นต้องใช้หนังสือเดินทางเกาหลีเท่านั้นเมื่อมาถึงหรือออกจากสนาม บิน หรือท่าเรือภายในประเทศ
    • เมื่อไปถึงประเทศที่ไม่รับรองการถือหลายสัญชาติ (จีน ฯลฯ)
      ผู้ยื่นอาจสูญเสียสัญชาติดั้งเดิมได้ตามกฎหมายของประเทศ เหล่านั้น
      (โปรดสอบถามสถานฑูตของประเทศบ้านเกิดว่าอนุญาตให้ถือหลายสัญชาติหรือไม่)
  • 5การรายงานตัวสำหรับการลงทะเบียนเป็นผู้พำนักถาวร
    • โปรดเตรียม เอกสารยืนยันการสละสัญชาติต่างชาติ (หรือเอกสารยืนยันการสาบานว่าจะ ไม่ใช้สิทธิสัญชาติต่างชาติ) รูปถ่ายของตนเอง 2 รูป (3x4 ซม.) ติดต่อศูนย์ชุมชนของเมืองหรือหมู่บ้านที่อาศัยอยู่ และรายงานตัวสำหรับการลงทะเบียนผู้พำนักถาวร จากนั้นทางการจะออกบัตรประจำตัวประชาชนให้
  • 6การคืนบัตรลงทะเบียนต่างด้าว (สามารถส่งทางไปรษณีย์ไปยัง แผนกชาวต่างชาติ กองตรวจคนเข้าเมือง)
    • โปรดคืนบัตรลงทะเบียนต่างด้าวภายใน 30 วัน หลังจากลงทะเบียนผู้พำนักถาวรแล้ว (หากเกิน 30 วัน จะต้องจ่ายค่าปรับ)
    • ถ้าต้องการ ผู้ยื่นเรื่องสามารถคืนบัตรลงทะเบียนต่างด้าวได้ล่วงหน้าเมื่อได้รับ "เอกสารยืนยันการสละสัญชาติต่างชาติ" หรือ "เอกสารยืนยันการไม่ใช้สิทธิสัญชาติต่างชาติ" แล้ว

(2)การออกบัตรลงทะเบียนผู้พำนักถาวร

คุณจะได้รับบัตรลงทะเบียนผู้พำนักถาวรหลังจากลงทะเบียนที่พักแล้ว บัตรลงทะเบียนผู้พำนักถาวร
คือบัตรประจำตัวประชาชน คุณสามารถใช้บัตรนี้เพื่อติดต่อกับหน่วยงาน หรือบริการต่างๆ
รวมทั้งการออกเอกสารด้านสิทธิพลเมืองด้วย

โปรดอย่าให้ผู้อื่นยืมบัตรลงทะเบียนผู้พำนักถาวร หรือบอกหมายเลขบัตรลงทะเบียนผู้พำนักถาวรให้คนอื่นๆ ทราบ เนื่องจากอาจมีผู้นำเอาข้อมูลการลงทะเบียนผู้พำนักถาวรของคุณไปใช้ก่ออาชญากรรมได้
  • การออกบัตรทะเบียนผู้พำนักใหม่ : หากคุณทำบัตรทะเบียนผู้พำนักสูญหาย
    คุณสามารถไปขอใหม่ได้ที่สถานีประจำอึบ เมียง หรือทงที่คุณอาศัยอยู่ โดยการเตรียมรูปถ่าย
    (3x4 ซม.) ของคุณที่ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน
  • ในกรณีที่ย้ายที่อยู่ใหม่ : คุณต้องแจ้งที่อยู่ใหม่ของคุณต่อสถานีประจำอึบ เมียง หรือทงแห่งใหม่
    ภายใน 14 วัน
ถ้าคุณไม่ได้รายงานที่พักใหม่ แล้วมีการตรวจสอบ เราอาจยกเลิกการลงทะเบียนผู้พำนักถาวรของคุณได้
สามารถใช้งานได้ตามเงื่อนไข “KOGL (ลิขสิทธิ์เปิดเผยซอร์ซโค้ดของเกาหลี) ประเภท 4: ระบุแหล่งซอร์ซโค้ด+ห้ามใช้ในเชิงพาณิชย์+ห้ามทำการเปลี่ยนแปลง”
ก่อนหน้า
การขอเป็นผู้พำนักถาวร (F-5)
ต่อไป
การเชิญบิดามารดาและญาติ