Information Plus
Справочная служба Danuri
1577-1366
Семейный консультационный звонок
1577-4206
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동
  • Корейский институт здоровой семьи

Справочная служба Danuri : 1577-1366

가족상담전화 : 1644-6621

2021 Web Award Winner 2023 A.N.D Award Winner

21, этаж, Тоегье-ро, 173, Чунг-гу, Сеул (Чунгмуро 3-га). Здание Намсан-сквер)

Copyright ⓒ KOREA INSTITUTE FOR HEALTHY FAMILY. All Rights Reserved

이전 페이지로

Предоставление гражданства

  • Home
  • Проживание и получение гражданства
  • Предоставление гражданства

Предоставление гражданства

Граждане других государств, которые относятся к указанной категории и соответствуют установленным требованиям, могут подать заявление на натурализацию в любом из 19 иммиграционных бюро или правительственных служб по делам иностранцев, отвечающих за присвоение гражданства. Для этого они должны подготовить все необходимые документы, с перечнем которых можно ознакомиться в разделе предоставления информации (по вопросам присвоения гражданства/натурализации) на главной странице системы предоставления государственных услуг в электронном виде для иностранцев (www.hikorea.go.kr) в рамках соответствующей юрисдикции.

01Случаи

  1. 1 Лицо, являющееся совершеннолетним согласно Гражданскому кодексу, обладающее квалификацией, позволяющей постоянное проживание, и имееющее адрес в Корее на протяжении 5 лет.
  2. 2 Иностранцы, отец или мать которых являются/были гражданами Кореи; граждане других государств, родившиеся в Корее, отец или мать которых также родились в Корее; иностранцы, усыновленные гражданами Кореи, после достижения ими совершеннолетия.
  3. 3 Лицо, состоящее на данный момент в браке с гражданином/гражданкой Республики Корея, либо состоявшее ранее в таком браке (подробную информацию смотрите в следующем разделе об упрощенной натурализации брачных иммигрантов (на основании состояния в браке)).
  4. 4 Лицо, отец или мать которого имеют гражданство Республики Корея.
    • Заявитель, отец или мать которого натурализовались, может подать документы на особенную натурализацию, вне зависимости от своего возраста, семейного положения и длительности срока проживания в Корее (за исключением случаев, если он или она был усыновлен/удочерен в совершеннолетнем возрасте).
  5. 5 Лицо, которое имеет особые заслуги перед Республикой Корея.
  6. 6 Лицо, имеющее выдающиеся способности, которое по официальному признанию может внести свой вклад в будущее развитие Кореи.
Субъекты упрощенной натурализации (на основании состояния в браке)
  1. 1 Лицо, которое постоянно пребывает в Корее на протяжении более 2 лет, находясь в браке с гражданином/гражданкой Республики Корея.
  2. 2 Лицо, состоящее в браке с гражданином/гражданкой Республики Корея более 3 лет, и постоянно проживающее в Корее более 1 года.
  3. 3 Лицо, состоящее в браке с гражданином/гражданкой Республики Корея, но не имеющее возможности поддерживать брак в связи со смертью или исчезновением супруга/ супруги, либо в связи с другими не зависящими от него причинами, при условии, что оно удовлетворяет требованиям пунктов 1 или 2 о длительности периода постоянного пребывания в Корее.
  4. 4 Лицо, которое воспитывает или будет воспитывать несовершеннолетнего ребенка, рожденного в браке с гражданином/гражданкой Республики Корея, при условии, что оно удовлетворяет требованиям пунктов 1 или 2 о длительности периода постоянного пребывания в Корее.

02Предъявляемые требования

  1. 1 Соответствие требованиям к нормам поведения, предписанным постановлениями Министерства юстиции, таким как соблюдение государственных законов и правил.
  2. 2 Возможность поддерживать средства к существованию посредством собственных активов либо финансовой поддержки членов будущей семьи.
  3. 3 Владение базовыми знаниями гражданина Республики Корея, такими как знание корейского языка и понимание обычаев, традиций и культуры корейского народа.
  4. 4 Подтверждение Министра юстиции факта о том, что разрешение на натурализацию данному лицу не наносит ущерба национальной безопасности, общественному порядку и благосостоянию Кореи.

03Документы, необходимые для подачи заявления на прохождение упрощенной процедуры натурализации (при вступлении в брак)

  • Со списком документов, которые требуются для подачи заявления на прохождение упрощенной процедуры натурализации (при вступлении в брак), можно ознакомиться в разделе предоставления информации (по вопросам присвоения гражданства/натурализации) веб-сайта системы предоставления государственных услуг в электронном виде (www.hikorea.go.kr).
Подача заявления на натурализацию (приложите 1 цветное фото 3.5x4.5 см, можно скачать на домашней странице).
Копия паспорта, копия оригинала удостоверения личности, выданного в стране происхождения (в том числе свидетельство регистрации по месту жительства для граждан Китая).
  • При подаче заявления необходимо предъявить оригинал.
Справка об отсутствии судимости с апостилем, выданная правительством родной страны (страны третьей стороны), или консульское подтверждение из посольства Кореи в стране, выдавшей документ)
Копия семейного свидетельства с корейским супругом (подробная форма), обычное свидетельство, свидетельство о браке и резидентской регистрации
  • В случае рождения ребенка во время брака требуется дополнительное семейное свидетельство на имя ребенка.
Документ, подтверждающий, что у вас или членов вашей семьи есть средства/возможность зарабатывать на жизнь или обеспечивать себя средствами к существованию (подтверждение одного из приведенных ниже примеров)
  • Документы, подтверждающие наличие у человека личных средств на сумму более 30 млн вон (баланс банковского счета, сбережения, акции).
  • Свидетельство о регистрации объекта недвижимости, стоимость которого согласно фактической сумме сделки или цене, объявленной коммерческим банком, превышает установленное на государственном уровне значение; либо договор аренды объекта недвижимости на сумму более 30 млн вон.
  • Документы, которые в соответствии с требованиями Министерства юстиции, являются сопоставимыми аналогами приведенных выше справок.
Уведомление о семейных отношениях в Верховный Суд (загружаемое с домашней страницы официального сайта www.hikorea.go.kr), и документ, который может доказать семейные отношения на родине иностранца (прилагается переведенный документ на корейском языке)
  • Объяснительные материалы о личном статусе претендента на гражданство (женатый, не состоящий в браке, усыновленный и т.д.), его(ее) родителей, супруга(-и), детей и т.д. Для граждан Китая - резидентская регистрация и свидетельство о семейных отношениях. (удостоверенное Министерством иностранных дел
Если заявитель на получение разрешения на натурализацию и т.д. является корейцем-китайцем (включая случаи, когда родитель или супруг является корейцем-китайцем), действительный документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности резидента, домовая книга и т.д.), подтверждающий, что он/она является корейцем-китайцем
Сбор : 300 000 вон (наклейки, приобретаемые в правительстве Кореи)
Документ, который доказывает разрыв брака с корейским супругом
Документ, который доказывает разрыв брака с корейским супругом
В случае развода, смерти супруга (супруги) или если он пропал без вести Если супруг(-а), гражданин Кореи, без вести пропал, то необходимо предоставить решение суда о признании его без вести пропавшим; в случае смерти супруга(-ги), гражданина Кореи, предоставить медицинское заключение о его смерти; в случае развода или раздельного проживания с супругом(-гой), гражданином Кореи, предоставить постановление суда, подтверждающее его вину
В случае, если есть несовершеннолетние дети, которых нужно воспитывать Предоставить Справку о составе семьи, выданную на имя (фамилия, имя) ребенка, родившегося в Корее, и документы, подтверждающие факт воспитания в данный период или причины необходимости воспитания ребенка данным лицом.
Дополнительные документы (один из нижеследующих), предоставляемые в случае продления срока визы, заявления на постоянное место жительства, на гражданство лицом с семейной визой, разведенным по вине супруга (не менее 2 документов из списка).
  • Уголовное постановление или решение о прекращении брака (в случае предоставления решения о прекращении брака, то в документе должна быть указана вина супруга(и))
  • Случай подачи иска за избиение супругом : решение прокурора на отклонение иска (отсутствие права на иск или приостановление судопроизводства)
  • Случай подачи иска за избиение супругом : решение прокурора на отклонение иска (отсутствие права на иск или приостановление судопроизводства)
  • Случай невозможности супруга материально содержать семью : подтверждение банкротства супруга и др.
  • В случае пропажи супруга : заверенная копия отчисления супруга, определяющая декларацию исчезновения
  • Документ, объясняющий причину разрыва брачных отношений, заполненный близким (4-й чон) родственником супруга
  • Документ от президента ассоциации старост района где проживали супруги, подтверждающий, что причина разрыва брачных отношений исходит от супруги (с детальным описанием причины и результата разрыва отношений)
  • Другие документы, сопоставимые с вышеуказанными : подтверждение сертифицированной организации

(1)Процедура получения гражданства

  • 1Заявление на натурализацию
    • Чтобы подать заявление на получение разрешения на натурализацию, вам необходимо собрать вышеперечисленные документы и узнать в 19 офисах по делам гражданства/иммиграции, в чьей юрисдикции находится ваш адрес. После предварительной записи для подачи заявления на гражданскую петицию в Hi Korea (заявление на получение разрешения на натурализацию) заявитель должен явиться в указанный день для подачи и получения заявления.
  • 2Оценка натурализации
    • После подачи заявления проводятся рассмотрение документов, общий экзамен Программы социальной интеграции, собеседование и комплексная проверка.
    • О времени проведения собеседования вам сообщат за 2-4 недели уведомлением, отправленным на адрес, указанном в вашем заявлении. Поэтому, в случае изменения адреса или номера мобильного телефона, необходимо подать заявление о перемене адреса и мобильного номера в миграционный офис по месту проживания.
    • Брачные иммигранты, находящиеся в постоянном браке, освобождаются от сдачи общего экзамена Программы социальной интеграции и проходят только собеседование для оценки уровня владения корейским языком и основными знаниями гражданина Кореи.
      • В случае разрыва брака, на заявителя не распространяется освобождение от сдачи общего экзамена Программы социальной интеграции.
    • В случае, если собеседование не было успешно пройдено, предоставляется возможность пройти его еще один раз. (Всего две попытки.)
  • 3Церемония принятия присяги на гражданство и выдачи свидетельства.
    • Свидетельство выдается после рассмотрения вопроса о натурализации, при этом требуется личное присутствие на церемонии присвоения гражданства (дата ее проведения заранее оглашается соответствующим иммиграционным бюро или правительственной службой по делам иностранцев). Для получения корейского гражданства претендент должен в ходе торжественной церемонии произнести присягу на верность стране. Вся информация, связанная с рассмотрением вопросов натурализации, каждый месяц публикуется на главной странице системы предоставления государственных услуг в электронном виде (www.hikorea.go.kr), Корейской иммиграционной службой, а также на странице общенационального информационного бюро Plus Friend в мессенджере KakaoTalk.
    • При получении свидетельства о натурализации необходимо проверить точность имени и даты рождения, которые в нем указаны.
  • 4 Отказ от иностранного гражданства (в посольстве страны, являющейся родиной) или присяга о неиспользовании иностранного гражданства (Управление или центр иммиграционной службы)
    Нужно принять присягу перед Министерством Юстиции о неиспользования иностранного гражданства в Корее или отказаться от иностранного гражданства в течение 1 года с даты приобретения гражданства.
    • Если заявитель в течение одного года с момента получения корейского гражданства не откажется от гражданства другой страны, либо не подаст соответствующее заявление, полученное им гражданство Кореи будет аннулировано. Чтобы снова получить корейское гражданство, он должен будет сообщить о лишении гражданства другой страны и повторно подать заявление на получение/восстановление корейского гражданства.
    Заявители, отказывающиеся от гражданства страны своего происхождения, должны представить официально заверенное свидетельство об отказе, выданное их посольством (консульством), в иммиграционное бюро или правительственную службу по делам иностранцев и получить в данных учреждениях письменное подтверждение.
    • Для получения документов, необходимых для отказа от гражданства, следует обратиться в посольство соответствующей страны.
    Принятие присяги о неиспользовании иностранного гражданства возможно только при поддерживании брачных отношений, а после самого процесса принятия присяги следует получить свидетельство принятия присяги о неиспользовании иностранного гражданства.
    • При предъявлении свидетельства принятия присяги о неиспользовании иностранного гражданства можно сохранить свое родное гражданство, но в Корее такой человек будет рассматриваться исключительно как кореец. Например при пребывании и отправлении во внутренних аэропортах и морских портах, нужно будетиспользовать толькокорейский паспорт.
    • В случае со странами, которые не одобряют многократное гражданство (Китай и т.д.), согласно закону соответствующей страны, можно утратить оригинальное гражданство (уточните возможность многократногогражданства в посольстве своего государства).
  • 5Отчет о резидентской регистрации
    • С подтверждающим документом на отказ от иностранной национальности (или подтверждающим документом на заявление об отказе от пользования иностранной национальностью) и 2 личными фотографиями (3х4 см) придите в центр сообщества в городе или деревне проживания и заявите о регистрации резидента, после чего Вам выдадут идентификационную карту.
  • 6 Возвращение регистрационной карты иностранца (по почте или в Управлении или центре миграционной службы)
    • Возвратите регистрационную карту иностранца в течение 30 дней после резидентской регистрации (после 30 дней взымается штраф)
    • При желании, можно заранее сдать регистрационную карту иностранца при получении свидетельства об отказе от иностранного гражданства и свидетельства принятия присяги о неиспользовании иностранного гражданства.

(2)Выдача учетной карточки резидента Кореи

После получения гражданства и гражданской регистрации вы получите регистрационную карту резидента, которая является вашим удостоверением гражданина Республики Корея. Регистрационная карта гражданина Кореи понадобится при обращении в административные учреждения, при выдаче разных документов, а также при получении корейского загранпаспорта, водительских прав, страхового полиса.

В случае передачи регистрационной карты гражданина Кореи другому лицу или раскрытия ее регистрационного номера, карта или ее номер могут быть использованы в преступных целях. Будьте осторожны!
  • Повторная выдача гражданской регистрационной карты : в случае потери гражданской регистрационной карты, ее могут повторно выпустить в службе ып, мён или тонг при наличии фотографии (3х4 см), сделанной не ранее 6 месяцев тому назад.
  • В случае смены гражданства : необходимо сообщить в службу ып, мён или тонг о новом гражданстве в течение 14 дней.
Будьте внимательны, так как в случае, если уведомление о переезде будет не получено, в результате специального расследования регистрация гражданина может быть аннулирована.
Данные материалы могут быть использованы в соответствии с положениями “KOGL (Корейская лицензия открытого правительства), тип 4: Указание источника + Запрет на коммерческое использование + Запрет на внесение изменений”.
Назад
Получение разрешения на постоянное проживание (F-5)
Далее
Приглашение родителей и родственников брачных иммигрантов