Справочная служба Danuri
1577-1366
Семейный консультационный звонок
1577-4206
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동

Срочная социальная помощь

  • Home
  • Система социальной защиты населения
  • Срочная социальная помощь

Срочная социальная помощь

В случае возникновения непредвиденных материальных проблем, граждане Кореи могут обратиться за временной финансовой поддержкой (например, для покрытия расходов на проживание). Иностранцы также имеют право на получение подобных выплат в экстренных ситуациях в установленном порядке.

01Требования к иностранцам для подачи запроса на предоставление экстренной социальной помощи

  1. 1 иностранное лицо, пребывающее в браке с гражданином Респ. Корея
  2. 2 Лицо, разведенное с супругом, являющимся гражданином Кореи, или лицо, чей супруг скончался, и он (она) заботится о прямом потомке корейской национальности.
  3. 3 Лицо, признанное беженцем в соответствии со 3 пунктом Статьи № 2 ‹ Закона о беженцах ›
  4. 4 лицо, лично не виновное в произошедшем с ним инциденте: ставшее жертвой пожара, преступления и других обстоятельств непреодолимой силы
  5. 5 лицо, признанное Министерством здравоохранения нуждающимся в неотложной помощи
    • лицо, пострадавшее не по своей вине, а в следсвтии несчастного случая и т.п.
    • лицо, пребывающее в стране в соответствии с 3 пунктом Статьи № 2 ‹ Закона о беженцах ›
    • Лицо, отмеченный министром юстиции за особый вклад

02Срочная социальная помощь

Экстренная социальная помощь предназначена для обеспечения прожиточного минимума лиц, испытывающих непредвиденные финансовые трудности. Она ориентирована на ① людей, оказавшихся в кризисной ситуации (любая из 9 причин, перечисленных ниже), ② и семьи с соответствующим уровнем доходов, стоимостью принадлежащих им активов и т. д.

(1)Кризисные ситуации

  1. 1 Потеря источника дохода в связи со смертью, уходом из дома, пропажей без вести, тюремным заключением и др. кормильца семьи.
  2. 2 Серьезное заболевание либо травма.
  3. 3 Жестокое обращение с членами семьи, либо члены семьи оказались брошенными, либо без присмотра.
  4. 4 Подвержение домашнему либо сексуальному насилию со стороны члена семьи
  5. 5 Невозможность проживания в доме после пожара или по другим причинам.
  6. 6 Трудности в получении средств для обеспечения семьи в связи с прекращением трудовой деятельности основного кормильца или другого получателя дохода по независящим от них обстоятельствам: временное или полное закрытие предприятия, пожар на предриятии.
  7. 7 Трудности в получении средств для обеспечения семьи в связи с безработным состоянием основного кормильца или другого получателя дохода.
  8. 8 Трудности в получении средств для обеспечения семьи в связи с безработным состоянием основного кормильца или другого получателя дохода.
  9. 9 К другим случаям, определенным и доведенным до сведения министром здравоохранения и социального обеспечения, относятся: ① Развод с основным кормильцем; ② Отключение коммунальных услуг; ③ Освобождение из исправительного учреждения; ④ Лицо, ставшее бездомным по причине пренебрежительного отношения, отвержения со стороны семьи, или лицо, которое борется за существование; ⑤ Лицо, в отношении которого ведется работа по выявлению «белых пятен», всестороннему рассмотрению дела, или лицо из группы повышенного риска по суициду, а также рекомендованное соответствующим департаментом (ведомством) как испытывающее трудности с получением средств к существованию; ⑥ Лицо, меняющее место жительства в связи с трудностями проживания в доме или здании по причине совершения преступления другим лицом

(2)Нормативные требования к доходу и имуществу

  • доход : менее 75% от нормативного среднего дохода (на 2024 год)
Нормативные требования к доходу и имуществу
семья 1 чел 2 чел 3 чел 4 чел 5 чел 6 чел
вон/месяц 1,671,334 2,761,957 3,535,992 4,297,434 5,021,801 5,713,777
  • Показатель среднего дохода семьи, состоящей из 7 или большего количества людей, увеличивается на 672 468 вон для каждого дополнительного человека.
  • Критерий для общей суммы имущества : мегаполис (241 000 000 вон), средние и малые города (152 000 000 вон), сельская местность и рыбацкие деревни (130 000 000 вон).
  • Критерии финансовых средств: Менее 6 млн южнокорейских вон, добавленных к сумме, необходимой для ежедневного существования (резервный фонд средств к существованию) каждого члена домохозяйства (однако в случае жилищной субсидии — менее 2 млн вон, добавленных к сумме финансовых средств для каждого члена домохозяйства)
금융재산기준 : 가구원수, 1인, 2인, 3인, 4인, 5인, 6인을 포함한 표입니다.
Количество членов домохозяйства 1человек 2человек 3человек 4человек 5человек 6человек
Сумма (тыс. южнокорейских вон) 8,228 9,682 10,714 11,729 12,695 13,618

03Порядок подачи заявления и получения помощи

  • В экстренных ситуациях звоните в центр социального обеспечения (Центр оказания государственных услуг) по месту жительства (на уровне провинции/уезда/района/города/населенного пункта) или в Консультационную службу по вопросам здравоохранения и социального обеспечения (☎ 129).
  • Государственные служащие примут вашу заявку, окажут необходимую помощь, а затем определят соответствие утвержденным критериям. Если будет установлено, что заявитель не имеет права на предоставление материальной поддержки, выплата пособий будет прекращена, и может быть принято решение о взыскании выплаченных средств.
  • Если положение заявителя не улучшится даже после оказания экстренной социальной помощи, ему будет предложено участие в программах социального обеспечения других стран или частных программах социального обеспечения.
Порядок получения срочной помощи
  • Заявкана получение дотаций Консультант
  • Инспекция ситуациии предварительная помощьГлава администрации города, уезда, района (Оказание срочной помощи)
  • Оценка ситуацииИнспекция доходов и собственности
  • Оценка помощи• Комитет оказания экстренной помощи (частные союзы)
    • В случае пересмотра решения комиссии дотация аннулируется/ Выплаченная ранее сумма подлежит возврату.
  • Оказание помощиОбеспечение основ стабильной жизни/ Частная программа
Телефонная служба Центра здравоохранения (☎129)
Консультант
Глава администрации
города, уезда, района

04Виды помощи (Для семьи из 4 человек/ежемесячно в крупных городах)

Выплаты для обеспечения прожиточного минимума (1,508,600 вон), жилищные выплаты (662,500 вон), выплаты для получения доступа к социальным услугам (1,494,100 вон), выплаты для получения доступа к медицинским услугам (3 000 000 вон/единоразово)

  • Другие дополнительные выплаты включают погашение стоимости обучения, расходов на отопление (с октября по март), затрат, связанных с рождением ребенка и похоронами, оплату счетов за электричество и т. д.
Фонд оказания поддержки для обеспечения прожиточного минимума (по состоянию на 2024 год)
Стандартный прожиточный минимум
Кол-во членов семьи 1 2 3 4 5 6
Выплачиваемая сумма
(вон/месяц)
713,100 1,178,400 1,508,600 1,833,500 2,142,600 2,437,800
  • Объем материальной поддержки варьируется в зависимости от количества членов семьи.
Я вышла замуж за корейца, у нас родился ребенок, но муж внезапно умер. Мне очень трудно в финансовом плане, какую помощь я могу получить?

Если у вас есть ребенок (получивший корейское гражданство), нуждающийся в постоянном уходе, и вы испытываете материальные трудности, обратитесь в Консультационную службу по вопросам здравоохранения и социального обеспечения (тел. 129) или Центр предоставления государственных услуг по месту жительства (на уровне провинции/уезда/района/города/населенного пункта).
После получения заявки на предоставление экстренной социальной помощи, уполномоченный специалист лично оценит ситуацию, выехав на дом к заявителю, и оперативно примет решение. В случае принятия положительного решения заявитель получит необходимую помощь в течение установленного периода времени.
Если заявитель недостаточно хорошо владеет корейским языком, он может воспользоваться услугами устного и письменного перевода в Центре поддержки мультикультурных семей или обратиться за помощью к местным жителям. В случае предоставления соответствующих прав, он начнет получать пособие для обеспечения прожиточного минимума.

Данные материалы могут быть использованы в соответствии с положениями “KOGL (Корейская лицензия открытого правительства), тип 4: Указание источника + Запрет на коммерческое использование + Запрет на внесение изменений”.