Information Plus
दानुरी कल सेन्टर
1577-1366
पारिवारिक परामर्श कल
1577-4206
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동
  • स्वस्थ परिवार को लागी कोरियाली संस्थान

दानुरी कल सेन्टर : 1577-1366

가족상담전화 : 1644-6621

2021 Web Award Winner 2023 A.N.D Award Winner

21, औं तला, 173 Toegye-ro, Jung-gu, Seoul (Chungmuro ​​3-ga)। नम्सान स्क्वायर भवन)

Copyright ⓒ KOREA INSTITUTE FOR HEALTHY FAMILY. All Rights Reserved

이전 페이지로

नागरिकरण

  • Home
  • आवासरनागिरकरण
  • नागरिकरण

नागरिकरण

विदेशीहरु जो निम्न श्रेणीहरु अन्तर्गत पर्छन् र लागू श्रेणी को लागी योग्य छन्,उनीहरु 19 आप्रवासन कार्यालयहरु वा क्षेत्राधिकार मा विदेशी सरकारी कार्यालयहरु मा कुनै पनि मा प्राकृतिकीकरण को लागी आवेदन दिन सक्छन्जो राष्ट्रियता मामिला को लागी जिम्मेवार छन्। आवेदकहरु लाई विदेशीहरु को लागी ई-सरकारी होमपेज (www.hikorea.go.kr) को जानकारी साझेदारी कोर्नर (राष्ट्रीयता/प्राकृतिकीकरण) को उल्लेख गरेर सबै आवश्यक कागजातहरु उत्पादन गर्न को लागी आवश्यक छ।

01योग्यता

  1. 1『कानुन』 अनुसार बस्यक व्यक्ति जो चाहि लगातार 5 वर्षभन्दा बढी अवधिसम्म कोरियामा बसोबास गरेर कोरियाको स्थाई बासिन्दाको रुपमा बस्ने योग्यता ठहर भएको व्यक्ति
  2. 2विदेशीहरु जसका बुबा वा आमा कोरियाली नागरिक थिए; विदेशीहरु जो कोरिया मा जन्मेका थिए र जसको बुबा वा आमा कोरिया मा जन्मिएको थियो; र विदेशीहरु जो कानूनी उमेर मा पुगे पछि कोरियाली नागरिकहरु द्वारा अपनाईएको थियो
  3. 3कोरियाली नागरिकसँग विवाह गरेको तथा बिबाह गरिसकेका व्यक्ति (बृस्तृत जानकारीको लागि बैबाहिक आप्रबाशी साधारण (बिबाह)
  4. 4बाबु वा आमा कोरियाली नागरिक भएका विदेशीहरु।
    • बाबु वा आमालाई यदि कोरियाको स्वीकृत नागरिक बनाइएको खण्डमा, उनीहरूका बच्चाले उमेर, वैवाहिक स्थिति र कोरियामा बसोबासको अवधिको ध्यान नराखिकन विशेष नागरिकरणको लागि आवेदन गर्न सक्छन। (तर, उमेर पुगेर गोद लिएका व्यक्तिहरूलाई यस छूटमा समावेश गरिएको छैन)
  5. 5कोरियाको लागि विशेष योगदान गर्ने विदेशीहरु।
  6. 6उल्लेखनीय क्षमताहरु भएका र कोरियाको विकासमा योगदान गर्न स्वीकार गर्ने विदेशीहरु
वैवाहिक आप्रवासीको सरल(बिबाह)नागरिकता प्राप्तिको लागि योग्य व्यक्ति
  1. 1कोरियाली नागरिकसँग विवाह भएको स्थितिमा 2 वर्षभन्दा बढी कोरियामा बसोबास गरेका व्यक्ति
  2. 23 वर्षभन्दा अधि कोरियाली नागरिकसँग विवाह गरेका र विवाह भएको स्थितिमा लगातार 1 वर्षभन्दा बढी कोरियामा बसोबास गरेका व्यक्ति
  3. 3कोरियालीसँग विवाह गरेर कोरियाली जोडीको मृत्यु भएका, हराएका वा अन्य घटनाहरूको कारण आफूलाई योग्य नबनाउने र सामान्य वैवाहिक जीवन प्राप्त गर्न नसक्ने व्यक्ति र साथै संख्या ① या ②मा निर्दिष्ट बसोबासको समयावधि पूरा गर्ने व्यक्ति।
  4. 4नाबालक बच्चाहरूलाई पालन-पोषण गर्ने वा कोरियाली जोडीसँग विवाह गरेको अनुसार तिनीहरूलाई पालन-पोषण गर्ने आवश्यकता परेका व्यक्ति र नम्बर ① वा ②मा निर्दिष्ट बसोबासको समयावधि पूरा गर्ने व्यक्तिǀ

02आबस्यक

  1. 1कानुन पालन गर्ने जस्ता न्याय मन्त्रालयबाट तोकेको आचरण पुरा गर्ने
  2. 2आफ्नो संपतिको कारणले जीविकोपार्जन सगै गर्ने परिवारमा भर परेर जीवन चलाउन सक्षम हुनुपर्छǀ
  3. 3कोरियन भाषा र कोरियाको रितिरिवाजको बारेमा बुझाई आदि कोरियाको जनता भएर सामान्य गुण लिएको हुनुपर्छǀ
  4. 4नागरिकता अनुमति दिनु भनेको रास्ट्रिय शुरक्षा〮कानुन कायम तथा सार्बजनिक हित क्षति गर्ने छैन भनेर न्यायमन्त्रीले स्वीकार गरेका हुनǀ

03सहज (विवाह) प्राकृतिकीकरण को लागी आवेदन को लागी आवश्यक कागजातहरु

  • सुविधा (विवाह) प्राकृतिकीकरण को लागी आवेदन गर्दा आवश्यक कागजातहरु को लागी, ई-सरकार वेबसाइट (www.hikorea.go.kr) को जानकारी साझेदारी कोने (राष्ट्रीयता/प्राकृतिकीकरण) हेर्नुहोस्।
नागरिकरणको अनुमतिको लागि आवेदन (होमपेजबाट डाउनलोड हुन सक्ने 1 रङ्गीन 3.5x4.5से.मी.को चित्र सङ्लग्न गर्नुहोस्)
पासपोर्ट को प्रति, मूल देश बाट मूल परिचय पत्र को प्रतिलिपि (चिनियाँ जनता को मामला मा निवासी दर्ता शामिल छ)
  • मूल आवेदन को समयमा पेश गर्न को लागी आवश्यक छ
मूल देश (तेस्रो-पक्ष देश) मा सरकारबाट जारी गरिएको अपोस्टिलको साथ आपराधिक रेकर्ड प्रमाणपत्र वा जारी गर्ने देशमा कोरियाली दूतावासबाट कन्सुलर पुष्टिकरण)
कोरियाली जोडीको परिवार प्रमाणपत्र, आधारभूत प्रमाणपत्र, विवाह प्रमाणपत्र (विस्तृत विवरण खुल्ने गरी), र बासिन्दा दर्ता - प्रत्येकको 1 प्रतिलिपि
  • विवाह पश्चात बच्चाको जन्म भएको मामिलामा, बच्चाको नाममा परिवार प्रमाणपत्र थप बुझाउनु आवश्यक पर्नेछ।
तपाईं वा तपाईंको परिवारका सदस्यहरूसँग जीविकोपार्जन गर्ने वा सुरक्षित गर्ने साधन/क्षमता छ भनी प्रमाणित गर्ने कागजात (तलका उदाहरणहरू मध्ये एउटाको प्रमाण)
  • 30 मिलियन (बैंक ब्यालेन्स, बचत, स्टक) भन्दा बढी मूल्यको वित्तीय सम्पत्तिको स्वामित्व देखाउने कागजातहरु
  • एक व्यापारिक बैंक द्वारा घोषित वास्तविक व्यापार रकम वा मूल्य अनुसार एक मानक रकम भन्दा बढी मूल्य को एक अचल सम्पत्ति को दर्ता को एक प्रमाणपत्र; वा 30 मिलियन भन्दा माथिको अचल सम्पत्ति पट्टा सम्झौता को प्रतिलिपि
  • व्न्याय मन्त्री द्वारा मान्यता प्राप्त कागजातहरु माथिका कागजातहरु संग तुलना हुनु पर्छ
सर्वोच्च अदालतलाई परिवार सम्बन्ध सूचना (www.hikorea.go.kr) होमपेजबाट डाउनलोड गर्नुहोस्। मातृभूमिमा उसका परिवारको सम्बन्ध प्रमाणित गर्न सक्ने कागजात (कोरियालीमा अनुवाद गरेका कागजात सङ्लग्न गर्नुहोस्)
  • यसको तात्पर्य प्राकृतिकृत आवेदकका आमाबाबु, जोडी र बच्चाहरूको व्यक्तिगत स्थिति (विवाहित, अविवाहित, गोद लिएको, आदि)को लागि स्पष्ट पार्ने सामाग्री हो। चिनियाँको लागि, परिवार रजिस्टर र सङ्केतित परिवार सम्बन्ध प्रमाणपत्र दुवै पेश गर्नुहोस्। (चीनको विदेशी कार्यालयद्वारा प्रमाणित गर्न आवश्यक छ)
यदि आवेदक प्राकृतिककरण अनुमति, आदि को लागी। चिनियाँ-कोरियन हो (बुबा, आमा वा पति/पत्नी चिनियाँ-कोरियाली भएका केसहरू सहित), मान्य पहिचान कागजात (निवासी परिचयपत्र, पारिवारिक पुस्तक, आदि) प्रमाणित गर्ने कि उनी चिनियाँ-कोरियन (चिनियाँ-कोरियाली) हुन्।
शुल्क: 300,000 वोन (राजस्व टिकट)
कोरियाली जोडीसँग वैवाहिक सम्बन्ध समाप्त भएमा, वैवाहिक स्थिति साबित गर्ने कागजातहरू निम्नानुसार छन् :
कोरियाली जोडीसँग वैवाहिक सम्बन्ध समाप्त भएमा, वैवाहिक स्थिति साबित गर्ने कागजातहरू निम्नानुसार छन्
श्रीमान वा श्रीमती हराएको , निधन छोडपत्र आदि खण्डमा कोरियन श्रीमान वा श्रीमती बेपत्ता भएको खण्डमा बेपत्ता भएको रिपोर्ट घोषणापत्र, निधन भएको खण्डम निधन प्रमाणपत्र, कोरियन श्रीमान वा श्रीमतीसंग छोडपत्र भएको वा छुटेको खण्डमा कोरियन श्रीमान वा श्रीमतीको गल्ति छ भन्ने विषयको अदालतको घोषणापत्र आदि
बच्चाको पालन पोषण गरेको खण्डमा कोरियन बच्चाको नामको परिवार प्रमाणपत्र र बच्चाको पालनपोषण गरिरहेको वा पालनपोषण गर्नु पर्ने कुराको प्रमाण दिन सक्ने कागजपत्र
प्रवासको अवधि थप गर्नका लागि थप आवश्यक कागजातहरू, स्थायी नागरिकताको लागि आवेदन र वैवाहिक आप्रवासी छोडपत्र या अलग बस्नको लागि (निम्न मध्येको एउटा) या त जिम्मेवार नभएमा नागरिकरणको लागि आवेदन :
  • अपराधीलाई दण्ड वा सम्बन्ध विच्छेदको निर्णय (पतिको जिम्मेवारी छोडपत्रको निर्णयमा समावेश गरिनेछ।)
  • जोडी प्रताडना आदिको आरोपी भएमा : नियतलाई सार्वजनिक कार्य अन्तर्गत मानिंदैन (मुद्दाको स्थगन वा अभियोजनको अधिकारको छैन)
  • जोडीद्वारा प्रताडित भएमा : चिकित्सा प्रमाणपत्र (आप्रवासीलाई सहयोगीद्वारा कुटपिट गरिएको साबित गरिएको), खतको छवि, आदि
  • जोडीको आर्थिक स्थिति स्थिर नभएमा : जोडीको दिवालियापनको घोषणा, आदि
  • आप्रवासीलाई आफ्नो जोडी कहाँ छ भन्ने थाहा नभएमा : जोडी हराएको प्रमाणित गर्ने कागजातको प्रति
  • जोडीको भाइ-भतिजा वा नजिकको कुनै नातेदारद्वारा लिखित वैवाहिक सम्बन्ध विच्छेदको कारण वर्णन गरिएको प्रमाणपत्र
  • वैवाहिक सम्बन्ध विच्छेद भएको समयमा बसोबास गरेका स्थानको स्थानीय समुदाय (टोङ वा बान) को प्रमुखद्वारा लिखित, वैवाहिक सम्बन्धको समाप्तिको लागि जोडी जिम्मेवार छ भन्ने वर्णन गरिएको प्रमाणपत्र (वैवाहिक सम्बन्ध विच्छेदको कारण र सिलसिला वर्णन गरिएको)
  • माथिका कागजातको विकल्पमा प्रयोग गर्न सकिने अन्य कागजातहरू : एउटा प्रमाणित सङ्गठन आदिको पुष्टिपत्र

(1)नागरिकरणको प्रक्रिया

  • 1नागरिकरणको लागि आवेदन
    • प्राकृतिककरण अनुमतिको लागि आवेदन दिनको लागि, तपाईंले माथि आवश्यक कागजातहरू सङ्कलन गर्नुपर्छ र तपाईंको अधिवासको अधिकार क्षेत्रको लागि 19 नागरिकता/अध्यागमन मामिला कार्यालयहरू खोज्नुपर्छ। हाई कोरिया सिभिल पिटिशन आवेदन (प्राकृतिककरण अनुमति आवेदन) को लागि आरक्षण गरेपछि, आवेदकले आवेदन पेश गर्न र प्राप्त गर्न संकेत गरेको मितिमा उपस्थित हुनुपर्छ।
  • 2नागरिकरणको लागि समीक्षा
    • आवेदन गरेपछि कागजात जाँच, सामाजिक समायोजन कार्यक्रम समग्र जाँच, अन्तरबार्ता, सर्बेक्षण आदि प्रक्रिया संचालन हुन्छǀ
    • अन्तरबार्ता परीक्षाको 2~4 हप्ता पहिला व्यक्तिगत रुपमा सबैलाई जानकारी गराइन्छ भने आवेदन पश्चात आवासीय ठेगाना परिवर्तन भएको छ भने सम्बन्धित क्षेत्रको अध्यागमन.विदेशी सरकारी कार्यालयमा गएर ठेगाना परिवर्तन भएको जानकारी गराउनु पर्दछ।
    • सामान्य विवाह र सहवास कायम राख्ने वैवाहिक आप्रवासीलाई लेखन परीक्षणबाट छूट छ विवाह गरेर पति पत्नीसँग बस्ने प्रवासीले सामाजिक समायोजन कार्यक्रम अन्तर्गतको कोरियन भाषाको परिक्षा दिनु पर्दैन र कोरियाली भाषा कौशल र अन्तरबार्ता मार्फत कोरियाको नागरिक रूपमा आधारभूत गुणवत्ताको लागि मूल्याङ्कन गरिनेछ।
      • वैवाहिक सम्बन्ध तोडेर बसेको प्रवासीको सन्दर्भमा, सामाजिक समायोजन कार्यक्रम अन्तर्गतको कोरियन भाषाको परिक्षा दिनुपर्छ।
    • पहिलो अन्तरवार्तामा अनुत्तीर्ण भएमा एक पटक पुन : अन्तरवार्ता दिने अवसर दिइनेछ। (जम्मा दुई पटक सम्म अवसर प्रदान हुनेछ)
  • 3नागरिकता र राष्ट्रियता प्रमाणपत्र ग्रहण समारोह
    • प्राकृतिककरण को समीक्षा पछि एक प्रमाणपत्र दिईन्छ, राष्ट्रियताको प्रमाणपत्र प्राप्त गर्ने समारोह मा उपस्थित हुनु पर्छ(मिति उपयुक्त आप्रवासन कार्यालय र क्षेत्राधिकार को विदेशी सरकारी कार्यालयहरु द्वारा अग्रिम सूचित गरिनेछ। कोरियाली नागरिकता प्राप्त हुन्छ, नागरिकताको शपथ पछि राष्ट्रियताको प्रमाणपत्र प्राप्त गर्ने समारोह मा एक राष्ट्रीयता प्रमाणपत्र प्राप्त गरे पछि। प्राकृतिकरण समीक्षा आवश्यक छ समय हरेक महिना ई-सरकारी होमपेज (www.hikorea.go.kr), कोरिया आप्रवासन सेवा, वा KakaoTalk प्लस मित्र व्यापक राष्ट्रीयता जानकारी को माध्यम बाट घोषणा गरिनेछ।
    • प्राकृतिकीकरण को प्रमाणपत्र प्राप्त गरे पछि, प्रमाणपत्र मा नाम र जन्म मिति को शुद्धता जाँच गर्नुपर्छ।
  • 4विदेशी राष्ट्रियताको परित्याग गर्न (मातृभूमिको दूतावास) वा विदेशी राष्ट्रियता(अध्यागमन.विदेशी कार्यालय (शाखा))को लागि कुनै कार्य नगर्ने शपथ
    नागरिकता प्राप्त गरेको दिन 1 बर्ष कटेपछि कोरियाको नागरिकता रद्द हुनेछ भने, पुन: कोरियाको नागरिकता प्राप्त गर्न परेको खण्डमा नागरिकता रद्द भएको जानकारी दिएपछि नागरिकता पुनर्प्राप्ति तथा नागरिकता पुनर्जिवित गर्ने प्रक्रियामा लाग्नु पर्दछ।
    • यदि एक आवेदक कोरियाली नागरिकता प्राप्त गरेको एक बर्ष भित्र आफ्नो विदेशी नागरिकता त्याग्दैन वा विदेशी नागरिकता को उपयोग नगर्ने प्रतिज्ञा पेश गर्न असफल भएमा,कोरियाली नागरिकता खारेज गरिनेछ।कोरियाली राष्ट्रियता पुनः प्राप्त गर्न को लागी, आवेदक को अराष्ट्रीयकरण रिपोर्ट गर्नु पर्छ र कोरियाली राष्ट्रीयता वा राष्ट्रियता को बहाली को लागी पुन: आवेदन दिनु पर्छ।
    पहिलाको नागरिकता परित्याग गरेमा आफ्नो दुतावासबाट प्राप्त गरेको नागरिकता परित्याग प्रमाणपत्र अध्यागमन · विदेशी कार्यालयमा बुझाएर पहिलाको नागरिकता परित्याग गरेको प्रमाणपत्र लिनुपर्छ।
    • पहिलाको नागरिकता परित्याग गर्न चाहिने कागजातको बारेमा बुझ्न आफ्नो देशको दुतावासमा सम्पर्क गर्ने।
    वैवाहिक सम्बन्ध कायम राखेमा मात्र विदेशी राष्ट्रियता अनुसार कुनै कार्य नगर्न शपथ लिनु पर्नेछ र शपथ पछि जारी विदेशी राष्ट्रियता अनुसार कुनै कार्य नगर्ने शपथको लागि पुष्टि कागजात प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।
    • विदेशी राष्ट्रियताका लागि कुनै कार्य नगर्ने शपथको पुष्टि गर्ने कागजात पेश गरिएमा, सम्बन्धित व्यक्तिले मातृभूमिको राष्ट्रियता कायम राखन सक्छन्, तर उसलाई कोरियामा मात्रै कोरियालीको रूपमा लिइन्छ। उदाहरणका लागि, उसले घरेलू विमानस्थल वा बन्दरगाह मार्फत आगमन वा प्रस्थान गर्दा कोरियाली पासपोर्टको मात्रै प्रयोग गर्नु पर्नेछ।
    • बहु राष्ट्रियता अनुमोदन नगर्ने देशहरु (चीन आदि) का लागि, सम्बन्धित देश सङ्गतको व्यवस्था अनुसार व्यक्तिले आफ्नो मूल राष्ट्रियता गुमाउन सक्छ। (बहु राष्ट्रियताको अनुमतिको लागि मातृभूमिको दूतावासमा सोध्नुहोस्।)
  • 5बासिन्दा दर्ताको लागि रिपोर्ट
    • विदेशी राष्ट्रियता परित्यागका लागि पुष्टि गरिएका कागजात (वा विदेशी राष्ट्रियता अनुसार कुनै कार्य गरिने छैन भन्ने शपथको पुष्टि गर्ने कागजात), र 2वटा आईडी फोटो (3x4से.मी.), बसोबास गरेको शहर वा गाउँमा स्थित सामुदायिक केन्द्रमा जानुहोस्, र बासिन्दा दर्ताको लागि रिपोर्ट गर्नहोस अनि पहिचान कार्ड प्राप्त गर्नुहुनेछ।
  • 6विदेशी दर्ता प्रमाणपत्रको फिर्ती (अध्यागमन·विदेशी कार्यालय (शाखा) - अध्यागमन कार्यालयमा मेल गर्न सम्भव)
    • बासिन्दा दर्ता पछि 30 दिन भित्र विदेशी दर्ताको प्रमाणपत्र फिर्ता गर्नुहोस् (30 दिन पछि जरिवाना गरिनेछ)
    • कसैले चाहेमा, विदेशी दर्तालाई जारी गरिएको अनुसार केही कार्य नगर्ने शपथ लिएको पुष्टि गर्ने कागजात वा परित्यागको लागि पुष्टि कागजात पेश गरेमा मात्रै विदेशी राष्ट्रियता हाताहात फिर्ता गर्न सकिन्छ।

(2)निवास दर्ता कार्ड जारी गर्ने

तपाईंले आफ्नो निवासको दर्ता गरेपछि बासिन्दा दर्ता कार्ड प्राप्त गर्नु हुनेछ। निवास दर्ता कार्डले तपाईंको कोरियाली राष्ट्रियतालाई प्रमाणित नागरिकता होǀ प्रशासनिक एजेन्सी र सेवाहरू प्रयोग गर्दा, र नागरिक कागजातहरू प्रदान गर्दा निवास दर्ता कार्ड प्रयोग गरिन्छ।

तपाईंले आफ्नो निवासको दर्ता गरेपछि बासिन्दा दर्ता कार्ड प्राप्त गर्नु हुनेछ। निवास दर्ता कार्डले तपाईंको कोरियाली राष्ट्रियतालाई प्रमाणित नागरिकता होǀ प्रशासनिक एजेन्सी र सेवाहरू प्रयोग गर्दा, र नागरिक कागजातहरू प्रदान गर्दा निवास दर्ता कार्ड प्रयोग गरिन्छ।
  • निवास दर्ता कार्डको पुन : वितरण: तपाईंले आफ्नो बासिन्दा दर्ता कार्ड हराउनुभयो भने, तपाईंले यसलाई अघिल्लो छ महिना भित्र खिचेको आफ्नो फोटो (3x4से.मी.) तयार गरेर आफ्नो इ (Eup), मियन (myeon), या दोङ (dong) कार्यालयबाट पुन : प्राप्त गर्न सक्नु हुनेछ।
  • आवास परिवर्तन गरेमा : तपाईंले 14 दिन भित्र आफ्नो नयाँ इयुप (eup), (myeon) या दोङ् (dong) कार्यालयमा आफ्नो नयाँ निवास सम्बन्धि जानकारी दिनु पर्नेछ।
तपाईंले आफ्नो नयाँ निवासको जानकारी दिनु भएन भने, तपाईंको बासिन्दा दर्ता निरीक्षण गरे पश्चात रद्द हुन सक्छ।
यो काम शर्त “KOGL (कोरिया ओपन सरकार लाइसेन्स) टाइप 4 : स्रोत संकेत + वाणिज्यिक उपयोग को निषेध + परिवर्तन को निषेध को अनुसार प्रयोग गर्न सकिन्छ”।
पहिलेको
स्थायीनिवासयोग्यता (F-5)कोअधिग्रहण
अर्को
वैवाहिकआप्रवासीहरूकाआमाबाबुरनातेदारलाईआमन्त्रणगर्नु