Данури дуудлагын төв
1577-1366
Гэр бүлийн зөвлөгөө өгөх дуудлага
1577-4206
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동

Олон соёлт гэр бүл · гадаад иргэдэд үйлчлэх байгууллага

  • Home
  • Олон соёлт гэр бүл · гадаад иргэдэд зориулсан үйлчилгээ
  • Олон соёлт гэр бүл · гадаад иргэдэд үйлчлэх байгууллага

Олон соёлт гэр бүл · гадаад иргэдэд үйлчлэх байгууллага

Данүри лавлах төв(олон соёлт гэр бүлд зориулсан нэгдсэн мэдээллийн утасны лавлах төв), Олон соёлт гэр бүлийг дэмжих төв, Гадаадын ажилчдыг дэмжих төв зэрэг байгууллагууд Засгийн газрын дэмжлэгтэйгээр үйл ажиллагаа явуулж байна. Мөн эдгээрээс гадна орон нутаг болон ард иргэдийн оролцоотойгоор үйл ажиллагаа явуулдаг гадаад иргэдийг дэмжих байгууллага ч бас бий. Гадаад иргэд ихээр оршин суудаг Гёнги аймаг, Ансан хотод Гадаад иргэдэд үйлчлэх төв байгуулагдаж олон төрлийн үйлчилгээг үзүүлж байна. Мөн хорооны Иргэдэд үйлчлэх төв, орон нутгийн соёлын ордон гэх зэрэг солонгос иргэдэд үйлчилдэг байгууллагууд ч мөн гадаад иргэдэд зориулсан үйлчилгээг явуулдаг болоод байна.

01Данүри лавлах төв ☎1577-1366

  • Энэ нь БНСУ-д амьдарч буй гэрлэсэн цагаач хос болон олон соёлт гэр бүлүүдэд БНСУ-ын өдөр тутмын амьдралын талаар мэдээлэл өгөх, онцгой байдлын үед зөвлөгөө өгөх, яаралтай тусламж үзүүлэх, өдөр тутмын орчуулга хийх, мөн гурван талын утсаар ярих үйлчилгээ юм.
  • Тус лавлах төвд хандсанаар дэлхийн 13 хэлээр*, тухайн улс орноос ирсэн мэргэшсэн зөвлөгчтэй(цагаач эмэгтэй) өөрийн эх хэлээр чөлөөтэй ярилцаж мэдээлэл зөвлөгөө авах боломжтой.
    • Солонгос, вьетнам, хятад, англи, тагалог(филиппин), монгол, орос, тайланд, кхмер(камбож), япон, узбек, лаос, непал хэлээр зөвлөгөө өгнө.
  • Гэр бүлийн болон хүйс/бэлгийн хүчирхийлэлд өртсөн хохирогчдод яаралтай тусламж/зөвлөгөө өгөх, хамгаалах зорилгоор өдрийн 24 цагийн турш, бүтэн жилийн турш ажилладаг бөгөөд амьдралын зөвлөгөө өгөх, иргэншил, оршин суух болон визний асуудал, олон соёлт гэр бүлд шаардлагатай мэдээлэл өгөх, бэрхшээл тулгарсан үед шүүхийн мэдүүлгийн орчуулга хийх зэрэг төрөл бүрийн үйлчилгээг үзүүлдэг.
  • Зөвлөгөө өгсний дараа тухайн асуудлыг шийдвэрлэх, туслах боломжтой байгууллагуудтай(Олон соёлт гэр бүлийг дэмжих төвүүд, Гэр бүлийн хүчирхийлэлд өртөгсөдөд зөвлөгөө өгөх төв, Бэлгийн хүчирхийлэлд өртөгсөдөд зөвлөгөө өгөх төв, Гэр бүлийн хүчирхийлэд өртөгсөдийн хорогдох байр, цагдаагийн газар, өмгөөлөгч, эмнэлэг, эмэгтэйчүүдийн байгууллага, нийгмийн халамжийн байгууллага, улсын хэмжээний бүх эмнэлэгүүдэд байрлах Нэг цэгийн үйлчилгээний төв) холбож өгдөг.
  • Үйлчлүүлэгчийн хувийн мэдээллийг задруулахгүй зөвлөгөө болон үйлчилгээний талаар бусдад мэдэгдэхгүй нууцална.

(1)Үзүүлэх үйлчилгээ

서비스 제공내용 : 구분 및 내용을 포함한 표입니다.
Ангилал Агуулга
Нийтлэг үйлчилгээ
  • 13 хэл дээр зөвлөгөө өгдөг
  • Бусад байгууллагуудтай холбогдох шаардлага гарсан тохиолдолд шууд холбогдох боломжтой(one-call, one-stop)
Гэнэтийн тусламж хэрэгтэй болсон, гэр бүлийн хүчирхийлэлд өртсөн хүмүүст зөвлөгөө өгч яаралтай тусламж үзүүлэх байгууллагуудтай холбох
  • 365 өдөр 24 цагаар хүчирхийлэлд өртсөн цагаач эмэгтэйчүүдэд эх хэлээр нь зөвлөгөө өгнө.
  • Гэр бүлийн хүчирхийлэлд өртсөн цагаач эмэгтэйчүүдэд аль ч өдөр аль ч цагт өөрийнх нь төрөлх хэлээр зөвлөгөө өгнө.
  • Хорогдох байр ажиллуулдаг(хүүхдийн хамт байрлаж болно)
  • Гэр бүлийн хүчирхийлэл, бэлгийн хүчирхийлэл, хүчээр биеийг нь үнэлүүлэх гэмт хэрэгт өртсөн эмэгтэйчүүдийг хамгаалах байртай холбож өгнө.
  • Эмнэлэг, хууль, прокурор, цагдаагийн газартай холбож өгнө.
  • Сөүл болон орон нутагт үйл явдлын газар дээр нь очиж зөвлөгөө өгнө
Ахуй амьдралд хэрэгтэй мэдээлэл өгнө
  • Олон соёт гэр бүл, цагаач иргэдийг ахуй амьдралын нэгдсэн мэдээллээр хангана.
  • Олон соёлт гэр бүл, гэрлэсэн цагаач хосуудын амьдралын мөчлөгөөр мэдээлэл өгөх
  • Олон соёлтой холбогдох мэдээллээр хангана.
Энгийн болон гурвалсан орчуулгын үйлчилгээ
  • Солонгос хүнтэй хэл нэвтрэлцэхгүй байгаа цагаач иргэн, олон соёлт гэр бүлд гурван талт орчуулгын үйлчилгээ үзүүлнэ (цагдаагийн газар, түргэн тусламж, эмнэлэг, иргэдэд үйлчлэх төв, сургууль банк)
  • Гэр бүл доторх харилцаанд зориулсан үйлчилгээ үзүүлэх

(2)Үйлчлүүлэх заавар

Утсаар зөвлөгөө өгөх (3 талт утсаар ярих үйлчилгээ)
  • Ажиллах цаг: Аль ч өдөр, аль ч цагт, 1577-1366 дугаарт залгаарай.
  • Үйлчилгээ үзүүлэх хэл: Солонгос хэл, вьетнам хэл, англи хэл, тагалог хэл(филиппин), монгол хэл, орос хэл, тайланд хэл, кхмер хэл(камбож), япон хэл, узбек хэл, лаос хэл, непал хэл.
Интернэтээр зөвлөгөө өгөх үйлчилгээ
  1. 1 Данури портал
    • Вэбсайт: www.liveinkorea.kr
    • Хэрхэн ашиглах вэ: Шуурхай цэс → Онлайн зөвлөгөө
  2. 2 Солонгосын Өрхийн эрүүл мэндийн хүрээлэнгийн вэбсайт
    • Вэбсайт: www.kihf.or.kr
    • Хэрхэн ашиглах вэ: Олон нийттэй харилцах → Онлайн зөвлөгөө
  3. 3 Үйлчилгээ үзүүлэх хэл: Солонгос хэл, вьетнам хэл, англи хэл, тагалог хэл(филиппин), монгол хэл, орос хэл, тайланд хэл, кхмер хэл(камбож), япон хэл, узбек хэл, лаос хэл, непал хэл.
Явуулын зөвлөгөө авах үйлчилгээ болон биечлэн ирж зөвлөгөө авах үйлчилгээ
  • Явуулын зөвлөгөө авах үйлчилгээ : Данүри лавлах төвийн ажилтан ирж зөвлөгөө өгөх
  • Биечлэн ирж зөвлөгөө авах үйлчилгээ : Данүри лавлах төвд өөрийн биеэр ирж зөвлөгөө авах
  • Үйлчилгээ авах арга : Зөвлөгөө өгөх ажилтантай цаг өдрийг харилцан тохирсоны дараа урьдчилж захиалга өгөх
Яаралтай хоргодох газар
  • Ажиллах цаг : 365 өдөр, 24 цагаар ажиллана
  • Үйлчлүүлэх арга : Сөүл, Гёнги аймгийн Сүвон, Дэжон, Гванжү, Бүсан хотууд, Гёнсанбүг аймгийн Гүми, Жоллабүг аймгийн Жонжү хотуудад биеэр очиж зөвлөгөө авах болон газар дээр нь зөвлөгөө авах боломжтой.
긴급피난처 : 지역, 대표상담전화 및 지역별 직통전화를 포함한 표입니다.
Хотын нэр Төлөөлөх утасны дугаар Орон нутаг бүрээрх шууд холбогдох утас
Сөүл ☎1577-1366 1577-1366
Гёнги аймгийн Сүвонь хот 031-257-1841
Дэжонь хот 042-488-2979
Гванжү хот 062-366-1366
Бүсань хот 051-508-1366
Хойд Гёнсан аймгийн Гүми хот 054-457-1366
Хойд Жолла аймгийн Жоньжү хот 063-237-1366
  • Сөүл(365 өдөр, 24 цагаар ажилладаг)-өөс бусад дээрх 6 зөвлөгөө өгөх төв болон хорогдох байр нь 365 өдөр(Амралтын өдөр, бүх нийтээр амардаг өдөр багтсан) 9:00~18:00 цаг хүртэл ажилладаг. Үүнээс бусад цагт утасдвал утас тань шууд Сөүлийн лавлахтай холбогдох бөгөөд лавлах төвийн ажилтан таныг хамгийн ойр цагаач эмэгтэйчүүдийг хамгаалах байгууллагатай холбож өгч тусална.

02Олон соёлт гэр бүлийг дэмжих төв

Олон соёлт гэр бүлийг дэмжих төв нь олон соёлт гэр бүлийг солонгосын нийгэмд дасан зохицоход туслах зорилготой байгууллага юм. Тус байгууллагаас гэр бүлийн гишүүдийн харилцааг сайжруулахад тус дөхөм болох олныг хамарсан сургалт(гэр бүл, хүйсийн тэгш байдал, хүний эрхийн сургалт хөтөлбөр), солонгос хэлний сургалт, гэрийн сургалт, хүүхдийн хэлний хөгжлийг дэмжих сургалт зохион байгуулахаас гадна төрөл бүрийн зөвлөгөө өгөх, мэдээлэл хүргэх, гэрлэсэн цагаач иргэдэд зориулан аман болон бичгийн орчуулга хийх зэрэг үйлчилгээ үзүүлдэг. 2022 оны байдлаар улсын хэмжээнд нийт 231 төв үйл ажиллагаа явуулж байна.

(1)Хөтөлбөрийн агуулга

프로그램 내용 : 구분,공통필수,선택 및 비고를 포함한 표입니다.
Ангилал Нийтлэг шаардлага Сонгон суралцах (жишээ) Тэмдэглэл
Гэр бүл
  • Олон соёлт гэр бүлд зориулсан хос хэлний орчин төсөл (жилд 10 цаг).
  • Олон соёлт гэр бүлд сургуульд элсэх болон элсэлтийн шалгалтын талаарх мэдээлэл өгөх (эцэг эхийн хувьд жилд 4 цаг)
  • Эхний болон хоёрдугаар хагаст тус бүр нэг удаа
  • Гэр бүлийн харилцааны хөтөлбөр
  • Гэр бүлийн харилцааг сайжруулах хөтөлбөр
  • Гэрлэлт, гэр бүлийн тухай ойлголт
  • Гэр бүлийн утга учир, үүрэг
  • Аав байх боловсрол
  • Эцэг эх, хүүхдийн харилцаа, үнийг сайжруулах хөтөлбөр 
  • Хүүхдийн боловсролын хөтөлбөр
  • Эцэг эхийн үүргийн боловсрол ба хүүхдийн эрүүл мэндийн зааварчилгаа
  • Хүүхдийн амьдралын зөвлөмж/ хүүхдийн өсөлтийг дэмжих төсөл
  • Олон соёлт гэр бүлийн хүүхдэд зориулсан нийгмийн хамгааллын сүлжээний төсөл
Жил бүр
Заавал суралцах 14 цаг,
Сонгон суралцах 26 цаг ба түүнээс дээш
(Хос хэлтэй дасгалжуулагч томилох төв нь 160-аас дээш цагийг хоёр хэлээр ярьдаг орчныг бүтээх хөтөлбөрийг санал болгохыг шаардлага болгосон)
Жендерийн тэгш байдал ба хүний эрх
  • Гэр бүл дэх жендэрийн тэгш байдлын боловсрол
  • Олон соёлт ойлголтын боловсрол
  • Хүний эрхийн мэдрэмжийг дээшлүүлэх боловсрол
  • Гэрлэлтийн цагаачид болон Солонгос эхнэр, нөхөр эцэг эхчүүдэд зориулсан хөтөлбөрүүд (Нэгтгэх хөтөлбөр) гэх мэт (2 цаг)
  • Хүчирхийллийн хохирогчдод хариу арга хэмжээ авах, урьдчилан сэргийлэх боловсрол олгох
  • Гэрлэлтийн цагаачдад зориулсан хүний эрхийн боловсролын хөтөлбөр
  • Олон соёлт гэр бүлтэй холбоотой хууль, тогтолцоо
  • Цагаачдын хүний эрх
  • Хүчирхийлэлээс урьдчилан сэргийлэх сургалт
20-иос дээш цаг явагддаг
Нийгмийн нэгтгэл
  • Хөдөлмөр эрхлэлтийн талаар анхан шатны мэдлэг олгох сургалт
  • Ажил хайгчдыг олж илрүүлэх, Сэил төвтэй идэвхтэй холбогдох үед e-Saeil системтэй холбоотой Worknet-д бүртгүүлэх
  • Сэил төвд гэрлэлтийн цагаачдад ажлын сургалт санал болгоход идэвхтэй дэмжлэг үзүүлэх (боловсролын хөтөлбөрийн загварчлах, ажилд авах гэх мэт)
- E-Saeil системтэй холбоотой ажлын сүлжээний бүртгэл, Сэил төвийн холбоос (10 гаруй тохиолдол)
  • Олон соёлт гэр бүлийн хуваалцах бүлгийг дэмжих боловсрол (4 ба түүнээс дээш цаг)
  • Олон соёлт гэр бүлүүдэд зориулсан хуваалцах бүлгийн үйл ажиллагаа
  • Солонгосын нийгэмд дасан зохицох боловсрол
  • Хэрэглэгч ба эдийн засгийн боловсрол
  • Эрдмийн дэмжлэгийн бүлгийн үйл ажиллагаа, харилцаа
  • Олон соёлт гэр бүлийн өөртөө туслах бүлэг
  • Олон соёлын талаарх ойлголтыг сайжруулах
  • Гэрлэлтийн цагаачдад шийдвэрлэх үе шатанд туслах багц хөтөлбөр (= Гэрлэлтийн цагаачдын бие даасан байдлыг дэмжих багц хөтөлбөр) гэх мэт
    • (Ирээдүй, хөлөө олох гэх мэт ирээдүйгээ төлөвлөх хөтөлбөрүүдээс сонгох)
    • Эрүүл гэр бүл, олон соёлт гэр бүлийн нэгдсэн үйлчилгээ явуулдаг агентлагууд нийтлэг шаардлагын төсөл болон ажилладаг
  • Гамшгийн аюулгүй байдлын боловсрол
  • Олон соёлт гэр бүлийн солилцоо, харилцааны орон зай
  • Сонгуульд санал өгөх боловсрол
15-аас дээш цаг явагддаг (Сайн дурынханд зориулсан 4 цагийн суурь боловсрол багтсан)
Зөвлөгөө өгөх Гэр бүлийн зөвлөгөө
  • Ганцаарчилсан зөвлөгөө
  • Бүлгийн зөвлөгөө
  • Нөхцөл байдлын менежмент
  • Хямралд орсон гэр бүлүүдэд үзүүлэх яаралтай тусламж
  • Гадны зөвлөх агентлагуудтай харилцах 
Жилд 80 гаруй уулзалт зохион байгуулдаг

Мөн Олон соёлт гэр бүлийг дэмжих төвөөс ажиллуулдаг олон соёлт гэр бүлд зориулсан дараах тусгай хөтөлбөрүүд байдаг.

다문화가족을 위한 특성화 사업 : 구분 및 내용을 포함한 표입니다.
Ангилал Агуулга
Тусгай зорилгот солонгос хэлний сургалт Эрэлтэд нийцүүлсэн, хэрэглээний солонгос хэлний хөтөлбөрт орон нутгийн эрэлтийг тусгасан 7 сургалт(Хүүхдийн хичээлд туслах, ажилд орох бэлтгэл, нутгийн соёлын үйл ажиллагаа, цагаач хүүхдийн topik шалгалтны унших/ сонсох/бичих) явуулах
Явуулын сургалтын үйлчилгээ
  • Солонгос хэлний явуулын сургалт : Солонгост ирснээс хойш таваас дээшгүй жил амьдарсан гэрлэсэн цагаач, цагаач хүүхдэд гэрээр солонгос хэл заах үйлчилгээг үзүүлнэ.
  • Эцэг эхчүүдэд зориулсан явуулын сургалт : Амьдралынх нь мөчлөг бүрээр(жирэмслэх, төрөх, нярай / бага насны хүүхэд /хүүхэд) үр хүүхэд өсгөхтэй холбоотой сургалт явуулах·мэдээллээр хангах
  • Хүүхдийн ахуй амьдралын үйлчилгээ : Олон соёлт гэр бүлийн 3~12 насны хүүхэд·цагаач хүүхдэд ном уншихад нь зааж зөвлөх, гэрийн даалгавар хийхэд нь туслах, илтгэл хэлэлцүүлэг тавих талаар зааж сургах, сэтгэлзүйн хөгжлийн сургалт явуулах, соёлын чадавхийг бэхжүүлэх, ахуй амьдралын тухай сургалт явуулах, эрүүл мэнд болон аюулгүй байдлын тухай сургалт явуулах, ирээдүйн мэргэжлээ сонгоход нь туслах
Болсон явдалд хяналт хийх Гэр бүлийн хүчирхийлэл·салалт зэрэг олон соёлт гэр бүлийн төвөгтэй олон асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд сэтгэлзүй, сэтгэл санааны тогтвортой байдал болон бие даах чадавхийг бэхжүүлэхэд туслах
Аман бичгийн орчуулгийн үйлчилгээ Солонгос хэлэнд тааруу гэрлэсэн цагаачийн гэр бүл, нийгмийн харилцаанд нь туслахын тулд аман, бичгийн орчуулгийн үйлчилгээ үзүүлэх
Олон соёлт гэр бүлийн хүүхдийн хэл ярианы хөгжлийг дэмжих Олон соёлт гэр бүлийн хүүхдийн хэл ярианы хөгжлийн байдлыг дүгнэж хэл ярианы бэрхшээлтэй хүүхдэд хэл ярианы сургалт явуулж, эцэг эхэд нь сургалтын аргыг өвлүүлэх
Хос хэлээр ярих орчныг бүрдүүлэх хөтөлбөр Олон соёлт гэр бүлийн хүүхэд бага наснаасаа эхлэн хос хэлээр ярих орчныг бүрдүүлэх(хос хэл эцэг эхийн сургалт, эцэг эх-хүүхдийн харилцан үйлчлэлийн хөтөлбөр, хос хэл ашиглалтын хөтөлбөр, гэр бүлийн сургалт)

(2)Хөтөлбөрт хамрагдах арга

Олон соёлт гэр бүлийг дэмжих төв нь бүх орон нутагт ажилладаг бөгөөд Данүри лавлах төв ☎1577-1366 дугаарын утсанд залгаж хамгийн ойр Олон соёлт гэр бүлийг дэмжих төвийн утсыг заалган аваарай. Ихэвчлэн 09:00~18:00 хүртэл ажилладаг.(10-р бүлэг. Хавсралтаас харна уу.)

  • Эхнэр нөхөрт зөвлөгөө өгөх, аман болон бичгийн орчуулгийн туслалцаа үзүүлнэ
    • www.liveinkorea.kr
    • APP татаж авах
      • Андройд утас : плэй стор > Данүри гэж хайх > ашиглах
      • Аи фон утас : апп стор > Данүри гэж хайх > ашиглах

03Цагаач өсвөр насны хүүхдүүдийг дэмжих сангийн “Мүжигэ” өсвөр насны хүүхдийн төв

Өсвөр насны цагаач иргэдийг дэмжих сангийн “Мүжигэ” төв нь Өсвөр насны хүүхдийг хамгаалах, дэмжих тухай хуулийн 18-р зүйлд заасны дагуу өсвөр насны цагаач хүүхэд(Хойд Солонгосын дүрвэгч хүүхэд, эцэг/эхээ дагаж Солонгост ирсэн хүүхэд, олон соёлт гэр бүлийн хүүхэд)-ийг дэмжих байгууллага бөгөөд уг хуулийн 30-р зүйлд заасны дагуу өсвөр насны хүүхдийг дэмжих төвийн хувьд тэднийг Солонгост суурьших, сурах болон бие даах чадварыг нь сайжруулахын тулд үйл ажиллагаа явуулдаг төрийн бус байгууллага юм. (*Өсвөр насны цагаач хүүхэд гэдэгт эцэг эхийн аль 1 нь мөн өөрөө Солонгосоос бусад улс оронд төрсөн, Солонгост төрөөд гадаадад өссөн хүүхдийг хэлэх ба олон төрлийн шалтгаанаар Солонгост цагаачилж ирсэн өсвөр насныхныг хамруулан ойлгоно).

(1)Үзүүлэх тусламж дэмжлэг

Үзүүлэх тусламж дэмжлэг
Зүйл Агуулга
Олон талт соёл бүхий залууст зориулсан боловсролын дэмжлэгийн үйл ажиллагаа Солонгон сургууль
  • 2021 оны байдлаар 17 бүс нутагт 20 байгууллагаар дамжуулан ажиллаж байна.
  • Олон талт соёл бүхий залууст солонгос хэлний боловсрол, тусгай чадвар хөгжүүлэх, нийгэм, соёлын туршлага олж авахад нь дэмжлэг үзүүлэх
  • Бүтэн өдрийн болон цагийн хөтөлбөрүүд (хичээлийн дараа, амралтын өдрөөр, оройн хөтөлбөр)
  • хөтөлбөрийн агуулга нь тухайн байгууллагаас хамаарч өөрчлөгдөж болно.
Карьер хөгжлийн хөтөлбөр
  • Солонгон ажил!
  • Маргаашийг эзэл
  • 2021 оны байдлаар Сөүл, Геонгги зэрэг хотод байх 5 байгууллагаар дамжуулан ажиллаж байна.
  • Солонгон ажил: Карьерийн өсөлт хөгжлийн талаар дэмжлэг шаардлагатай байгаа цагаач залуу хүн
  • Маргаашийг эзэл: нийгэмд уусан нэгдэхийг хүссэн цагаач залууст зориулсан мэргэжил сургалтын үйл ажиллагаа, суурь боловсролын үйл ажиллагаа зэрэг карьерийн боловсрол (мэргэжлийн боловсрол, карьерийн боловсролын гэрчилгээ олгох сургалт)
Хойд Солонгосоос дүрвэж ирсэн өсвөр насныханд зориулсан нийгмийн удиртгал хөтөлбөр
  • Харьцуулсан соёлын туршлага
  • Ирээдүйд нэг алхам
  • Суурь амьжиргаа, соёлын туршлагын хөтөлбөрөөр дамжуулан Солонгосын дүрвэгчдийн өсвөр үеийнхэнд орон нутагт суурилсан дэмжлэг үзүүлэх
  • Солонгосын дүрвэгчдийн өсвөр насныханд хэрэгцээтэй, тухайн орон нутагт тус болохуйц олон талын боловсролын үйл ажиллагаа (секс, хүний эрх, карьер, эрүүл мэнд)
Зөвлөн туслах, орон нутагт холбогдох хөтөлбөрүүд
Танд зориулсан мэдээлэл
☎ 02-722-2585
  • Сэтгэл зүйн зөвлөгөөг нүүр тулж, эсхүл биечлэн уулзахгүйгээр өгөх, цахимаар зөвлөгөө өгөх, бүлгээр зөвлөх зэрэг олон хэлбэрээр үзүүлж дэмжлэг болох
  • Хосолмол хэлээр зөвлөгөө өгөх, олон талт соёл бүхий залуусын онцлогийг харгалзсан тухайлсан зөвлөгөө өгөх
  • Орон нутгийн сүлжээг бий болгох, тодорхой суурь газруудад зочилж зөвлөгөө өгөх, кэйс менежер гаргах зэргээр тогтвортой зөвлөгөө өгөх орчинг бүрдүүлэх
Зөвлөгөө өгөх орчуулагчдыг дэмжих
  • Сэтгэл зүйн зөвлөгөө өгөх явцад зөвлөгөө өгч буй болон авч буй талыг харилцахад нь холбож өгөх орчуулагчдыг бэлтгэх
  • Зөвлөгөө авахад хятад, вьетнам, орос (Сөүл хотын бүс нутаг) хэл дээр орчуулгын тусламж үзүүлдэг
Олон талт соёл бүхий залуусын нийгэм, сэтгэл зүйн хувьд дасан зохицох индекс
  • Олон талт соёл бүхий залуусын соёлын онцлогийг харгалзсан сэтгэл зүй, нийгмийн хувьд дасан зохицлын хөгжил, хуваарилалт (хятад, вьетнам, орос хэлний соёл бүхий залууст)
Олон талт соёл бүхий залуусыг дэмжих хүний нөөцийг хөгжүүлэх нь
  • Боловсролын агуулга : Олон талт соёл бүхий залуустай ажилладаг байгууллагын ажилтанд зориулсан сургалт, ирээдүйн залуу манлайлагчдын олон талт соёлын чадавхыг бэхжүүлэх сургалт, залуу зааварлагчдын олон талт соёлын чадавхыг бэхжүүлэх сургалт
  • Хамрагдах хүн : Олон талт соёл бүхий залуустай ажилладаг байгууллагын ажилтан; залуу зааварлагч, ирээдүйн залуу зааварлагч
  • Арга : Нүүр тулсан эсхүл биечилсэн бус хэлбэрээр
Залуусын олон талт соёлын мэдрэмжийг дээшлүүлэх хөтөлбөр “Dagagam”
  • Боловсролын агуулга : Танин мэдэх, харилцаа, хамтын ажиллагаа, үл ялгаварлах, хүнлэг ёс, алагчлахгүй байх, дэлхийн иргэншил (12 дахь композиц) зэрэг олон талт соёлын мэдрэмжийн суурь чадавх
  • Хамрагдах хүн : Бага сургуулийн дээд ангийн сурагчид, дунд сургуулийн бүх сурагч
  • Арга : Dagagam-ийн мэргэшсэн зааварлагчдыг илгээж сургалт явуулах

(2)Хөтөлбөрт хамрагдах

  • Цагаач залуусын сангийн Солонго Залуусын төв нь олон талт соёл бүхий 9-24 насны залууст зориулсан олон янзын хөтөлбөрийг орон нутгийн байгууллагуудтай хамтран хэрэгжүүлдэг
  • Хөтөлбөрийг ашиглах, хамрагдах
    ☎ 02-733-7587 ∥ Утсаар лавлах, ирж уулзах, онлайн аппликэйшнээр хандах
  • Тухайлсан мэдээллийн үйлчилгээ
    ☎ 02-722-2585 ∥ Зөвлөгөө өгөх ажлын өдөр 09:00 ~ 18:00
    Утсаар болон онлайнаар зөвлөгөө өгөх ∥ Нүүр хуудас-Коуртяард оролцоо-Онлайн зөвлөгөө
  • Санд зочилж ирэх
    ☎ 02-7826-1562 ∥ Сар бүрийн 3 дахь лхагва гаригт ажиллана.
    Утсаар болон онлайнаар зөвлөгөө өгөх ∥ Нүүр хуудас-Коуртяард оролцоо-Онлайн зөвлөгөө

04Гадаад ажилчдад зөвлөгөө өгөх төв

Танилцуулга
  • Тус төв нь гадаад ажилчин болон ажил олгогчид цаг хийгээд байршлаас хамааралгүй утсаар зөвлөгөө авч, тулгарсан асуудлаа шийдвэрлэхэд нь тусладаг.
Зөвлөгөө өгөх төв
현황 : 명칭, 주소, 운영시간, 상담언어 및 상담내용을 포함한 표입니다.
Нэр Гадаад ажилчдад зөвлөгөө өгөх төв (☎1577-0071)
Хаяг Гёнги аймаг, Ансань хот, Данвонь дүүрэг, Гужань 2-гил, 16 Эмералд билдин 3
Ажиллах цаг Жилийн турш амралтгүйгээр (09:00~18:00)
  • Ажлын бус цагаар утсаар зөвлөгөө авах захиалга өгөх юм бол дараа өдрийн ажлын цаг эхэлмэгц утсаар зөвлөгөө өгнө. (Call Back) үйлчилгээ
Зөвлөгөө өгөх хэл Солонгос хэл, хятад хэл, вьетнам хэл, тагалог хэл(филиппин), англи хэл, тайланд хэл, индонези хэл, шриланк хэл, монгол хэл, узбек хэл, кхмер хэл (камбож), бангладеш хэл, урду хэл (пакистан), непал хэл, берм хэл, мьянма хэл, киргиз хэл, зүүн тимор гэсэн 17 хэлээр зөвлөгөө өгдөг.
Зөвлөгөөний агуулга Гадаадын ажилчин болон ажил олгогчдод тохиолдож байгаа зовлон бэрхшээлийг арилгахад туслах, солонгос дахь амьдрал болон ажилдаа дасахад хэрэгцээтэй мэдээллээр зөвлөгөө өгөх

05Гадаадын иргэн, харьяатын асуудал эрхлэх газар
(алба)

Гадаадын иргэн, харьяатын асуудал эрхлэх газар(алба)(Гадаадын иргэн, харьяатын асуудал эрхлэх газар(алба)-ын хаяг, утасны дугаарыг хавсралтаас үзнэ үү) нь гадаадын болон дотоодын иргэдийг БНСУ-ын хилээр нэвтрэх буюу гарахад шалган байцаах, гадаад иргэдэд виз олгохыг зөвшөөрсөн бичиг олгох, гадаад иргэдийг бүртгэх, тэднийг Солонгос улсад амьдрах визийн хугацааг сунгах, визийн ангилалыг солих, оршин суухтай холбоотой хууль дүрэм зорчиж байгаа эсэхийг шалгах, Солонгос улсын харьяат болгох, дүрвэгсэдийн асуудлыг зохицуулах гадаад иргэдийн Солонгос улсад оршин суухтай холбоотой бүхий л асуудлыг хариуцдаг. Цагаач иргэдийг тогтвортой оршин суухад туслах, нийгмийн оролцоог нэмэгдүүлэх, Нийгмийн нэгдсэн хөтөлбөр, Солонгост ирээд удаагүй байгаа цагаач иргэдэд зориулсан хөтөлбөр, Олон улсын гэрлэлтийн талаар танилцуулах хөтөлбөр зэрэг олон төрлийн сургалт, мэдээллийн хөтөлбөрийг хариуцан хэрэгжүүлж байна.

06Гадаад хэлээр унших боломжтой цахим хуудас

Солонгос улс нь мэдээлэл харилцаа өндөр хөгжсөн орон бөгөөд интернэтийн цахим хуудсаар дамжуулан ахуй амьдралдаа шаардлагатай бүхий л төрлийн мэдээллийг олж авах боломжтойгоос гадна интернэт хичээлийн тусламжтайгаар солонгосын нийгэм ба соёлын тухай ойлгон мэдэж, солонгос хэл сурч болно. Ялангуяа гадаадын иргэдэд үйлчлэх байгууллагын цахим хуудсууд олон улс үндэстний хэлээр бүтээгдсэн байдаг тул ашиглахад дөхөмтэй байдаг.

다국어 지원 웹사이트 : 웹사이트 주소, 운영기관 및 제공서비스를 포함한 표입니다.
Вэбсайтын хаяг Байгууллага Үйлчилгээ
Хамтран зохион байгуулдаг
Данүри (Олон соёлт гэр бүлийг дэмжих портал) www.liveinkorea.kr Солонгосын Эрүүл гэр бүлийн хөгжлийн хүрээлэн Солонгост амьдрахад хэрэгтэй мэдээлэл, сургалтын мэдээлэл, төвүүдийн мэдээлэл, зөвлөгөө өгөх, материалийн булан, олон соёлын тухай мэдээ, вэбзин, гэр бүлийн хүчирхийлэл, бэлгийн хүчирхийлэл, бэлгийн наймаа зэрэг аюулд өртсөн цагаач эмэгтэйчүүдэд өөрийн орны хэлээр нь зөвлөгөө өгөх болон
Хай Кориа (Гадаад иргэдэд зориулсан цахим засаглалын портал) www.hikorea.go.kr Хууль зүйн яам Цагаачлал, түр оршин суух, иргэншил, ажил эрхлэлт, хөрөнгө оруулалт, амьдрах тав тух гэх мэт мэдээлэл, оршин суухтай холбоотой иргэний цахим өргөдлийн үйлчилгээ, цагаачлалын албанд очих цаг авах үйлчилгээ, зөвлөгөө өгөх үйлчилгээ гэх мэт.
Олон соёлт хайрцаг www.kidsnfm.go.kr Үндэсний угсаатны музей Улс орнуудын соёлын танилцуулга
Амьдралд хэрэгтэй хууль тогтоомжийн мэдээлэл www.easylaw.go.kr/CSM Хууль зүйн газар Солонгос иргэнтэй гэрлэсэн гадаад хүн, виз, гадаад паспорт, аж үйлдвэрийн ослын даатгал, гадаад ажилчдын жолооны үнэмлэх, нүүх, байр түрээслэх, түрээслүүлэх, санхүүгийн гүйлгээ зэрэг ахуй амьдралд хэрэгтэй хууль тогтоомжийн мэдээллийг 12 орны хэлээр хүргэдэг
korea.net www.korea.net Гадаадын соёлын сурталчилгааны хүрээлэн Солонгосын мэдээ, эдийн засаг, түүх, соёл, аялал жуулчлалын мэдээлэл хүргэдэг
Засаглал 24 www.gov.kr Засаг захиргаа, аюулгүй байдлын яам Онлайн гэрчилгээ олгох үйлчилгээ, боловсрол, зөвлөгөө өгөх зэрэг Солонгосын засгийн газраас олгодог олон төрлийн үйлчилгээний талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл.
VisitKorea www.visitkorea.or.kr Солонгосын Аялал жуулчлалын корпораци Солонгосын аялал жуулчлалын газрууд, баяр наадам, хоолны газар, буудлуудын мэдээлэл
Дүри Ан www.ebsd.co.kr EBS Солонгос хэл, соёлыг сурч болох сургалтын хөтөлбөр болон EBS олон соёлын контентоор хангадаг
Нүри Сэжун дамжаа nuri.iksi.or.kr/front/main/main.do Сэжун Хакдан сан Солонгос хэл, соёлын онлайн сургалтын сайт
Үндэсний Эрүүл мэндийн даатгалын газар www.nhis.or.kr Үндэсний Эрүүл мэндийн даатгалын газар Эрүүл мэндийн даатгалын тогтолцоо, ач холбогдлын талаар танилцуулж холбогдох мэдээлэл хүргэдэг
KBS World Radio world.kbs.co.kr KBS Олон хэл дээрх мэдээ хүргэж, боловсрол, урлаг уран сайхны хөтөлбөр танилцуулдаг
Сөүл хот Хан Үльтари www.mcfamily.or.kr Сөүл хот Сөүл хотын олон соёлт гэр бүлийг дэмжих хөтөлбөр, солонгос хэлний сургалт, ажил эрхлэлт ажлын дадлага, нийтийн тээврийн мэдээллээр хангадаг
Сөүл хот Глобал төв global.seoul.go.kr Сөүл хотын гадаад иргэдийн өргөдөл гомдол хүсэлт хүлээж авах төв, гадаад иргэдийн ахуй амьдралыг дэмжих үйлчилгээ, гадаад иргэний жолооны үнэмлэх гаргах, татварын зөвлөгөө зэрэг үйлчилгээг үзүүлдэг
Ансан хотын олон соёлыг дэмжих төв global.iansan.net Гёнги муж Ансан хот Ансан хотын гадаад иргэдийн төв болон олон соёлт гэр бүлийг дэмжих хөтөлбөрийн танилцуулга, 8 хэлээрх вэбзин, солонгос хэлний сургалт, орчуулга, зөвлөгөө, эмнэлэг, хууль зүйн мэдээлэл хүргэдэг
Чүннам Даүллим www.dawoolim.net Чүнчоннам муж Солонгост оршин суух болон Чүннамд амьдрахад хэрэгтэй мэдээллийг хүргэдэг (Төвийн мэдээлэл, Солонгост амьдрахад туслах газрын авлага, өдөр тутмын үг хэллэг)
Үндэсний тэтгэврийн даатгалын газар www.nps.or.kr Үндэсний тэтгэврийн даатгалын газар Үндэсний тэтгэврийн даатгалд даатгуулах, мэдэгдэх, даатгалын шимтгэл төлөх арга болон бусад мэдээллийг өгдөг

07Олон хэл дэмждэг гар утасны аппликэйшн

다국어 지원 모바일앱 : 모바일명, 운영기관명, 내용 및 제공서비스를 포함한 표입니다.
Мобайл нэр Хариуцсан байгууллага Агуулга Үйлчилгээ
Данүри
(Danuri)
Солонгосын Эрүүл гэр бүлийн хөгжлийн хүрээлэн Солонгост амьдрахад туслах гарын авлага, Солонгос дахь Олон соёлт гэр бүлийг дэмжих төвүүдийн мэдээлэл, яаралтай үед холбогдох утасны жагсаалт Андройд , IOS
共ZONE Хуульзүйн яам Гадаадын иргэн харьяатын бодлогын төв Хууль зүйн яамны харьяа Цагаачлалын алба болон Солонгосын Цагаачлалын албанаас нийтэлсэн мэдээллийн товхимол нь ирэх/явах үеийн визний бодлого, цагаачлалын бодлого, цагаачлалын алба, түүний үүргийн танилцуулга, Солонгост оршин сууж буй гадаад иргэдэд хэрэгтэй мэдээлэл өгдөг. Андройд , IOS
Ахуй амьдралд хэрэгтэй хууль тогтоомжийн мэдээлэл Хууль зүйн газар Солонгос иргэнтэй гэрлэсэн хүн : виз, гадаад паспорт, аж үйлдвэрийн ослын даатгал, гадаад ажилчдын жолооны үнэмлэх, нүүх, байр түрээслэх, түрээслүүлэх, санхүүгийн гүйлгээ зэрэг ахуй амьдралд хэрэгтэй хууль тогтоомжийн мэдээллийг 12 орны хэлээр хүргэдэг m.easylaw.go.kr/ MOM
My Seoul Сөүл хот Гадаад иргэн, олон соёлт гэр бүлд зориулсан захиргааны мэдээлэл, ажил эрхлэлтийн мэдээлэл, солонгос хэлний сургалтын тухай мэдээлэл, олон хэлээр чаатлах, олон улсын дуудлага, яаралтай үед хэрэгтэй газруудын утасны дугаар, цалин хөлс тооцон бодох, Дасан дуудлагын төвийн мэдээлэл Андройд , IOS
Олон соёлт Аз жаргалын скэйч Бүсан хот Солонгост амьдрахад хэрэгтэй мэдээлэл, солонгос хэлний сургалтын тухай мэдээлэл, ажил эрхлэлтийн тухай мэдээлэл, зөвлөгөө өгөх байгууллагуудын мэдээлэл, хөтөлбөр танилцуулга, Бүсан хотын олон соёлт гэр бүлийг дэмжих төв, глобал төвийн мэдээлэл Андройд , IOS
KBS World Radio KBS 11 орны хэлээр мэдээ, мэдээлэл, урлаг уран сайхан, Солонгостой холбоотой бусад хөтөлбөрийг текст болон бичлэгээр үзүүлнэ Андройд , IOS
Яаралтай тусламжийн апп/Засаг захиргаа, аюулгүй байдлын яам Захиргаа, Аюулгүй байдлын яам Солонгост оршин суугаа гадаадын иргэдэд зориулсан гамшгийн аюулгүй байдлын мэдээллийн үйлчилгээ Андройд , IOS
สามารถใช้งานได้ตามเงื่อนไข “KOGL (ลิขสิทธิ์เปิดเผยซอร์ซโค้ดของเกาหลี) ประเภท 4: ระบุแหล่งซอร์ซโค้ด+ห้ามใช้ในเชิงพาณิชย์+ห้ามทำการเปลี่ยนแปลง”